| Sie reden mit einer Frau von der technischen Betreuung des LAPD? | Open Subtitles | تتحدث مع إمرأة من الدعم الفني من شرطة لوس انجليس؟ |
| Ich möchte dir Colonel Sharki von der Lugasher Geheimpolizei vorstellen. | Open Subtitles | إسمحي لي أن أقدم العقيد شاركي من شرطة لوجاش السريه. |
| Dr. Schreiber von der Münchner Polizei... der bayerische Innenminister Merk und ein Herr aus Ägypten... ein Mitglied des lnternationalen Olympischen Komitees. | Open Subtitles | دكتور شرايبر من شرطة ميونخ وزير الداخلية البافاري ميرك وسيد من مصر عضو في اللجنة الدولية الأولمبية |
| Mr. Froman, hier spricht Sergeant Peterson, Polizei von Chicago. | Open Subtitles | سيد فورمان ,معك رقيب بيترسون من شرطة شيكاغو |
| Griffin und Burkhardt, Portland PD. | Open Subtitles | -نعم . "غريفين" و" بيركهارت"، من شرطة "بورتلاند". |
| -Ich bin Officer Bolton, D. C. Police. | Open Subtitles | هذا هو المخطط معذرة .. انا الضابط بولتن من شرطة دالاس |
| Witherspoon, die Polizei in Montreal soll ihre Tagebücher der letzten 48 Stunden durchsehen. | Open Subtitles | "ويذرسبون" أطلب من شرطة مونتريال البحث فى سجلاتهم قبل 24 ساعة |
| Sie erreichen mich über Jeff Rabin bei der Polizei San Pedro, Durchwahl 112. | Open Subtitles | اذا اردتموني اتصلوا بجيف رابن من شرطة سان بدروا |
| Meine Herren, ich bin Manfred Schreiber von der Münchner Polizei... und das ist Herr Genscher von der Bundesregierung. | Open Subtitles | أيها السادة، أنا مانفرد شرايبر من شرطة ميونخ وهذا السيد غنشر من الحكومة الفيدرالية |
| Ich denke, daß er ein Bulle ist, nicht gerade wie einer von der LAPD, Aber er hat definitiv ein Abzeichen. | Open Subtitles | َرُبَّمَا لَيسَ من شرطة لوس أنجلوس لَكنَّه بالتأكيد شرطي كَيفَ تَعْرفُ ذلك؟ الحدس,.. |
| von der Polizei zur Vernichtung eingelistet. | Open Subtitles | تمت جدولته انه سلاح مدمر من شرطة لوس انجلوس منذ 6 شهور |
| Diese Herren hier sind von der New Yorker Polizei. | Open Subtitles | هؤلاء ايها الساده هؤلاء ايها الساده من شرطة نيو يورك |
| Hallo. Hier spricht Detective Berman von der Bezirkspolizei. | Open Subtitles | مرحبا ، أنا المحقق بيرمان من شرطة المقاطعة |
| Wenn sie von der Bücherei-Polizei wären, gehörte ich zu den 1 0 meistgesuchten Personen. | Open Subtitles | ولو كانوا من شرطة المكتبة لكنتُ من العشرة المطلوبين لديهم |
| Mr. Drake, ich bin Leland Stottle- meyer, Polizei von San Francisco. | Open Subtitles | سيد دراك أسمي ليلاند ستوتلايمر من شرطة سان فرانسيسكو |
| Inspector David Toschi quittierte 1989 seinen Dienst bei der Polizei von San Francisco. | Open Subtitles | تقاعد المفتش دافيد توسكي من شرطة سان فرانسيسكو عام 1989 و تمت تبرئته من تهمة كتابة رسالة زودياك 1978 |
| Kann ich Ihnen helfen? Sie können aufhören Gefallen bei Der Polizei von DC einzufordern. | Open Subtitles | يمكنكم التوقّف عن سحب الجمائل من شرطة العاصمة. |
| Sechs Tote, einschließlich zwei Bostoner PD Officers. | Open Subtitles | ستّة قتلى، بما فيهم ضابطين من شرطة (بوسطن). |
| - MANN 2: Leck mich. Boston PD. | Open Subtitles | -عليك اللعنه أنا من شرطة "بوسطون" |
| Das ist Detective Gabe Jensen. - Vom Philadelphia Police Department. | Open Subtitles | هذا المحقق جاى جيمسون وهو من شرطة فيلاديلفيا |
| - Capitol Police, außer Dienst. - Ihre Waffe bitte. | Open Subtitles | ـ أنا من شرطة الكونغرس، ليس في واجبي ـ عليك ترك سلاحك |
| Hier spricht die Polizei! Ich bin Sergeant John O'Mara! | Open Subtitles | "أنا الرقيب "جون أومارا" من شرطة "لوس أنجليس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 