"موكلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mandanten

Meine Mandanten würden mir das sehr übel nehmen.
لا , لدي موكلين سيغضبوا إن قمتُ بشيئٍ في وقتهم.

Keine Fälle, keine Mandanten, kein Betreten des Gerichtssaals es sei denn als Privatperson.
."لا "قضايا"، لا "موكلين لا دخول لقاعة محكمة .إلا بصفتك مواطناًً عادياًً

Keine neuen Mandanten, bis wir einen neuen Prozessanwalt eingestellt haben.
لم نستقبل موكلين جدداًً قبل أن نحضر محامياًً جديداًًً لرفع الدعاوى

Ich hatte gerade einen Fall, Chuck, mit drei Mandanten. Anklageerhebung, Vorvernehmung, Geschworenengericht.
كان لدي قضية عن ثلاثة موكلين الاتهامات كانت مريعة هيئة الحلفين تملئ المكان

Ich habe drei neue Mandanten im Einkaufszentrum gefunden.
لقد قمت بالتوقيع مع ثلاث موكلين آخرين في مركز التسوق اليوم.

Wir müssen realen, lebenden, nicht kriminellen Mandanten helfen.
لدينا موكلين حقيقيين أحياء وليسوا مجرمين بحاجة إلي مساعدتنا.

Heute kommen drei neue Mandanten.
سيأتيك ثلاثة موكلين جدد اليوم.

Wir haben Mandanten im Konferenzraum.
سيكون هنالك موكلين في غرفة الاجتماعات

Manche sind unterschrieben. Von meinen eigenen Mandanten.
بعضها وقعها موكلين حاليين لي

Sie haben kein Geld, wir keine Mandanten.
لا مال لديك ولا موكلين لدينا

Ich habe uns zwei neue Mandanten besorgt.
ضممت موكلين جديدين

Sie ließen mich sowohl Sie als auch Kevin vertreten, was bedeutet, dass ich mich zwischen zwei Mandanten entscheiden musste.
جعلتني أمثلك أنت و(كيفن) مما يعني أنني أجبرت على الاختيار بين موكلين