"ناديتني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich genannt
• mich gerufen
• hast mich
• mich gerade
• nannten mich

- Wie hast du mich genannt?
بماذا ناديتني ؟

Wie hast du mich genannt?
بماذا ناديتني ؟

Hast du mich gerufen, um mich damit zu ärgern?
هل ناديتني لتذليني فقط؟

- Ich bin so froh, dass du mich gerufen hast.
مسرورة للغاية أنّك ناديتني

Du hast mich schon lange nicht mehr besucht.
لقد مضى وقت منذ ان ناديتني

- Wie hast du mich genannt?
ماذا ناديتني للتوّ؟

Ach, du hast mich genau verstanden, hol das... - Wie hast du mich genannt?
-ماذا ناديتني ؟

- Wie hast du mich genannt?
-بمَ ناديتني للتو ؟

Wie haben Sie mich genannt?
بماذا ناديتني?

Du hast mich gerufen, oder nicht?
أنتَ ناديتني , أتذكر ؟

- Deswegen hast du mich gerufen.
- لهذا السبب ناديتني لأساعدك .

- Jawohl! Sie haben mich gerufen? Dieses Mädchen fängt heute hier an.
هل ناديتني ؟

Sie... haben mich gerufen.
لقد ناديتني

- Sie haben mich gerufen.
- أنت ناديتني

Du hast mich Shawn genannt. Das ist cool.
لقد ناديتني شون هذا جميل

Du hast mich gerade Dad genannt.
ناديتني بأبي للتّو.

Du hast mich Cheffe genannt, mein spezieller Büro-Spitzname.
ناديتني بالـ"كبير" كنيتي المميزة بالعمل

Das Wort, wie du mich gerade genannt hast, Gaijin oder so was in der Art, was bedeutet das genau?
الكلمه التي ناديتني بها "جايجين" او من هذا القبيل ماذا تعني بالضبط ؟

Verstehen Sie nicht? Sie nannten mich Papa. Es dreht sich um Ihren Vater.
الا تري لقد ناديتني ابي هذا كله بسبب ابيك