| Bei einer Höhle denken die meisten an einen Tunnel durch festes Gestein. Die meisten Höhlen sind wirklich so. | TED | عند تفكيرك في كهف، تتخيّل في الغالب نفقا يمتدّ عبر صخرة صلبة، و في الواقع معظم الكهوف هي كذلك بالفعل. |
| Am Ende fanden wir einen riesigen Tunnel, der den Berg unter tausenden Tonnen von Gletschereis hinaufführte. | TED | في نهاية الفجوة، نجد نفقا كبيرا يتّجه مباشرة إلى أعلى الجبل تحت آلاف من الأطنان من الجليد. |
| - Keine Ahnung, Zach. Ich würde keinen Tunnel als Fluchtweg wählen. | Open Subtitles | حتى لو أبرحتني ضربا لن أختار نفقا لخطة هروب من الأساس |
| Wir mieten die Pizzeria und bohren einen Tunnel zum Tresorraum. | Open Subtitles | نستأجر محل البيتزا، نحفر نفقا تحت الأرض حتى نصل لخزانة المال في البنك |
| Wir kommen im Tunnel an jagen ihnen einen Mordsschreck ein. | Open Subtitles | سنحفر لهم نفقا من الخلف وسنصيبهم بالذعر لدرجه تجعلهم يتبولون على أنفسهم |
| Wir haben einen Tunnel unter dem Nagelstudio. Wirklich? | Open Subtitles | ـ بنينا نفقا تحت متجر التجميل ـ حقا؟ |
| Ich werde Geld finden und einen Tunnel in den Berg graben | Open Subtitles | سأحصل على المال وسأحفر نفقا |
| Ich fahre durch eine Art Tunnel ! | Open Subtitles | أنا امر عبر نفقا نوعاً ما |
| Ich fahre durch eine Art Tunnel! | Open Subtitles | أنا امر عبر نفقا نوعاً ما |
| Wir haben keine Zeit, um einen anderen Tunnel zu graben. | Open Subtitles | لا نملك الوقت لنحفر نفقا اخر |
| Wir verlassen besagten Tunnel. | Open Subtitles | نخرج قلنا نفقا. |
| - Vielleicht ist es kein Tunnel. | Open Subtitles | ،قد لا يكون نفقا ...أخبرتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 