"نقفز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir springen
• voreiligen
• springen wir
• FTL
• sprangen

wir springen über Zäune und gaffen in die Fenster anderer Leute!
نحن الذين نقفز فوق السياج ونتلصلص عبر نوافذ الناس

Ja, ich schalt' die Steuerdüsen ab, genau wenn wir springen wollen.
إطلق الصواريخ النفاثة بمجرد أن نقفز حسناْ

wir springen auf, schnappen uns das Geld und verziehen uns ins Bordell.
نسبق ثم نقفز على القطار المال الكبير,يعود الى بيت القطة,حسنآ؟

Ich weiß, wir sind eigentlich nicht zu voreiligen Schlüsse ziehen ohne eine vollständige klinische Bewertung, aber ich denke, wir sind
اعلم انه ليس من المفترض بنا ان نقفز الى استنتاجات بدون تقييم كامل، لكن اعتقد اننا

Also warum springen wir noch nicht auf und ab vor Freude?
ولكن لماذا لا نقفز صعودا وهبوطا حول هذا الموضوع؟

Ich schätze dann geht es mit FTL Antrieb weiter.
اننا يجب ان نقفز عائدين الي البوابة

Wenn wir Inder damals reisen wollten, sprangen wir in einen Wagen und schwirrten über den Himmel.
لذلك في تلك الأيام عندما كنا نريد نحن الهنود السفر كنا نقفز في عربة ثم ننطلق مركزين نحو السماء.

wir springen durch die Pforte und kehren in unser Dorf zurück und alle sind glücklich. Ja, Leute.
سوف نقفز في البوابة, ونرجع إلى القرية وسيكون الجميع سعيداً, أليس كذلك؟

Und wir springen mit dem Fallschirm aus dem Flugzeug und landen auf dem Dach... werden auf dem richtigen Dach landen müssen, okay?
ثم نقفز بالمظلات من الطائرة على السطح الصحيح، حسنًا؟

wir springen in die Anden!
ضعوا مظلاتكم سوف نقفز إلى جبال الأنديز

wir springen nicht mit jedem ins Bett.
نحن لا نقفز في السرير مع اي احد

wir springen vom Dach und fliegen.
نقفز على الأسطح ونطير كلنا

wir springen nicht runter!
لن نقفز, حسناً ؟

Los, wir springen!
دعنا نقفز ، دعنا نقفز

wir springen alle.
سوف نقفز جميعاً

- Alles, was ich sage ist, wir sollten keine voreiligen Schlüsse ziehen.
انضري .. كل ما اقوله باننا لا يجب ان نقفز الى الاستنتاجات

Wir ziehen keine voreiligen Schlüsse, nur weil es eine schlimme Gegend ist.
لقد عانى ذلك الحي بما يكفي حتى نقفز للإستنتاجات.

Was du gesehen hast, ist etwas beunruhigend, aber lass uns keine voreiligen Schlüsse ziehen.
،انظري، ما رأيته مشوش قليلاً (لكن دعينا لا نقفز للاستنباطات. أنت تعرفين (كلايف

springen wir zur fünften Sprosse. Wir schließen, dass dieser Typ herz- und rücksichtslos ist und ihm eine Lektion erteilt werden muss.
نقفز سريعا إلى الدرجة الخامسة، نحن خلُصنا إلى أن هذا الشاب بلا قلب، متهور ويحتاج لأن يتعلم درسا ويعرف حدوده.

Wir klettern da runter und dann springen wir etwa 2,5 m tief auf den Balkon.
سنتدلّى ثم نقفز مسافة 8 أقدام لنهبط إلى الشرفة

springen wir nochmal vorwärts.
دعونا نقفز إلى الأمام مرة أخرى.

Es ist nicht mehr viel Zeit, bis wir wieder in den FTL springen.
ليس لدي الكثير من الوقت قبل ان نقفز الى "فتل"

und machten dann das richtige Experiment, befüllten einen Container mit Zeug und sprangen hinein.
أما الثاني فقد كان التدرج إلى مرحلة التجربة، حيث سنملأ الحاوية بالمواد ثم نقفز داخلها.