"هاردي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hardy
• Hardys

Und das Mysterium existierte wegen eines Herren namens Hardy Rodenstock.
وقد حدث هذا الغموض بسبب رجل يدعى هاردي رودنستوك

Es gibt jetzt reichlich Beweise, dass Hardy Rodenstock ein Betrüger ist, und dass die Jefferson Flaschen Fälschungen waren.
والآن هناك دليل واضح بأن هاردي رودنستوك رجل مخادع وأن قنينات جيفرسون مزيفة

Hardy sagte aus, sein Partner habe unnötig Gewalt angewendet.
شهد هاردي أن شريكه قد استخدم القوة الغير مبررة.

Hardys neue Flamme war 39 Jahre jünger als er.
في هذه الأثناء، هاردي وقع في حب إمرأة اصغر منه بـ 39 سنة. انا لا اصدق ذلك.

Ig ist an Hardys Vater dran.
آيق لديه خيط يقودنا لوالد هاردي مدينة بانوراما

Ein Polizeibericht wies Hardys Anschuldigungen zurück.
تقرير الشرطة الرسمي نفى اتهامات هاردي.

Wir haben in seinem Hotelzimmer Beweise gefunden und die Pistole, mit der er Vince Hardy erschossen hat.
وجدنا أدلة من جرائم القتل في غرفته التي في الفندق والمسدس الذي اُستعمل بقتل فينس هاردي.

"Für Hardy ist diese Matrix das Leid des Modernismus."
هاذا ما قصدة هاردي بـ الآلام المصاحبة للعصرية.

Unser neuer Akademiker, Glen, ein Amerikaner, schreibt über Thomas Hardy.
أوه، لقد جاءنا أكاديمي جديد، قلين، من أمريكا. تبين أنه يحاول إقناع توماس هاردي.

Wenn ich Sie so höre, möchte ich Hardy lesen.
إذا كتبت بالطريقة التي تتحدث فيها، ستجعلني احب ان اقرأ لـ هاردي. حقاً؟

Hardy soll seine Frau mit Syphilis infiziert haben.
هناك نظرية بإن هاردي قد عدى زوجته بمرض الزهري، تعلمين.

Können wir bitte weiterarbeiten und die Hardy Boys nach Hause schicken?
هلا قمنا رجائًا بالعودة إلى أعمالنا وأرسلنا الإخوة هاردي إلى غرفتهم؟

...an einem Leuchtturm in Long Island, nach dem Kampf mit Ryan Hardy und kam erst kürzlich aus seinem Versteck.
في إحدى منارات لونج آيلند بعد صراع مع راين هاردي و لم يظهر من إختبائه إلا مؤخرا

Keine Ahnung, wie du das siehst, aber wenn ich den verliere, muss ich einen Trottel wie Champ Hardy benennen.
ضابطتي مقتولة ولا اعرف ماذا عنك ولكن اذا فقدت ضابطتي ساضطرلتوظيف احمق مثل شامب هاردي

Ich glaube, dass Hardy viele Beweisgründe dafür hatte.
و اعتقد انه كان لدى هاردي الكثير

Agent Hardys Untersuchungen werden bald abgeschlossen sein.
ستكتمل تداولات العميل "هاردي" قريباً.

Du bist schuldig für Hardys Tod, aber nicht weil du ihn zu den Projekten geschickt hast, sondern weil du da mit drin steckst.
أنتَ تلوم نفسكَ ، على مقتل (هاردي)، لكنليسلأنكَأرسلتهإلىالبناية.. بلّ لأنكَ أحطتَ علماً، بأمر (هولاندر) و سفاحيه.

Nicht nur wegen meiner Tochter, sondern wegen Hardys Frau und Kind.
ليس بسبب أبنتي ، و حسب، لكن بسبب زوجة (هاردي) ، و طفلته.

Ryan Hardys Tätlichkeit resultierte in drei gebrochenen Fingern.
أسفر اعتداء (راين هاردي) عن كسر بثلاثة أصابع.

Ich hätte mich fast angemeldet, aber dann habe ich mich daran erinnert, dass ich Teil von Ryan Hardys geheimer Arbeitsgruppe bin.
كدت أوقّع عليها، لكنّي تذكرت أنني جزء من فرقة (رايان هاردي) السرية.

Wir wollten etwas Schönes tun, also haben wir dir Max Hardys Adresse und den Code für ihre Alarmanlage besorgt,
أردنا أن نقوم بشيء لطيف لذا أحضرنا لكَ عنوان (ماكس هاردي)، و رمز الدخول ألى نظام الانذار