Hawk muss ausgerastet sein, als du's ihm gesagt hast. | Open Subtitles | لا بد أن هاوك طار من الفرحة عندما قلت له ذلك |
Solange Hawk unter Maulsperre leidet, stelle ich Ihnen Tank Sullivan vor. | Open Subtitles | وبينما يخرج هاوك من حالة الاحراج هذه دعيني أعرفك على تانك سوليفيان |
Und ich dachte, es geht hier um deinen Freund Hawk! | Open Subtitles | كل هذا الوقت كنت اظن ان الامر بسبب صديقك هاوك |
Ist das das Modell, das Sergeant Hauk in Chris Partlows Truck gesehen hat? | Open Subtitles | (أهوَ نفس النوع الذي رآه الرقيب (هاوك بصندوق سيارة (كريس) و(سنوب) ؟ |
Sollte Sergeant Hauk Ihre Entscheidung anfechten... oder die Anklage über das Materielle hinausgehen, geht die Sache an den Strafausschuss. | Open Subtitles | وفي حال رفض الرقيب هاوك) قرارك) أو في حال وجود إتهامات جدّيّة ستصل القضيّة للجنة المحاكمة |
Eine Empfehlung von Sergeant Hauks Commander... wird morgen auf Ihrem Schreibtisch landen. | Open Subtitles | (توصية من قائد الرقيب (هاوك ستصل مكتبك غدا |
Ich zeige Ethan alles, was nötig ist. Ohne Hawk fliege ich nicht. | Open Subtitles | سأعلم ايثان ما يحتاج ان يعرفه ، لن اذهب اذا لم يذهب هاوك |
Wenn Hawk uns nah genug ran bringt, krieg ich ihn. | Open Subtitles | استطيع ذلك اذا استطاع هاوك ارسالنا الى هناك |
Hawk hat die Atomraketen ausgeklinkt. Sie fliegen raus in den Weltraum. | Open Subtitles | استطاع هاوك اطلاق الصواريخ الحربية الى الفضاء الخارجي |
Ich hab, ehrlich gesagt, sehr lange nicht mit Hawk geredet, Jerry. | Open Subtitles | لم أتحدث مع هاوك منذ زمن طويل يا جيري |
Oh, Frank, hi. Ich suche Hawk. | Open Subtitles | فرانك ، مرحباً ، كنت أبحث عن هاوك |
Du hast weder Roger noch Hawk zur Unterstützung, Frank. | Open Subtitles | من دون روجر ومن دون هاوك ، فرانك |
Hast du das gemerkt, Hawk? | Open Subtitles | أترى هذا يا هاوك ؟ |
Jerry, Hawk, Tank. Schick uns rauf. | Open Subtitles | (جيري) و(هاوك) و(تانك) ، قم بإرسالنا للأعلى |
Ich hab mit Hawk noch gar nicht geredet. | Open Subtitles | لم أتحدث مع هاوك بعد |
Der Hawk. Ich hab von Ihnen gehört. | Open Subtitles | هاوك ، لقد سمعت عنك |
Natürlich reicht schon die falsche Entscheidung bezüglich Sergeant Hauk, und... wer weiß? | Open Subtitles | بالطبع ، حتى مع القرار الخاطئ (تجاه الرقيب (هاوك لكن من يعرف ؟ |
Ich versuche, einen Sergeant Thomas Hauk ausfindig zu machen... bezüglich einen meiner Mandanten. | Open Subtitles | أحاول الوصول إلى الرقيب (توماس هاوك) بخصوص مُوكّلي |
Hier spricht Dr. Jay, ich habe Testergebnisse für Thomas Hauk. | Open Subtitles | معك الدكتور (جاي) أتصل بشأن (نتائج فحص الرقيب (توماس هاوك |
Das, Sergeant Hauk,... ist einer der effektivsten Supervisor in diesem Police Department. | Open Subtitles | ...(إنه أيها الرقيب (هاوك أحد أكثر المشرفين فعّالية في دائرة الشرطة |
- Sergeant Hauks Aussage, die des Pfarrers,... | Open Subtitles | (إفادة الرقيب (هاوك والقساوسة |