| Mom, Kannst du ihm sagen, er soll mich nicht so nennen? | Open Subtitles | أمّي، هلاّ قلت له أن يتوقف عن منادتي بهذا الاسم؟ |
| Schwester Alma, Könnten Sie mir bitte ein A geben? | Open Subtitles | أيتها الأخت ألما, هلاّ أعطيتني ـ اي ـ رجاءً؟ |
| Würden Sie uns bitte sagen, was Ihnen am späten Abend... des 21. Januar 1984 passiert ist? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتنا عن الحادثة التي حصلت لك في ليلة الواحد والعشرون من يناير عام 1984 |
| Würdest du jetzt so nett sein und die Tür schließen, wenn du gehst? | Open Subtitles | .. والآن ، هلاّ تتفضل وتُغلق الباب وأنت بطريقك للخروج من حياتي؟ |
| Könntest du das nächste mal bitte die Badewanne abfließen lassen? | Open Subtitles | لذيذ. هلاّ تصرّف ماء المغطس في المرة المقبلة، رجاء؟ |
| Könnten Sie der Wartung sagen, sie Sollen etwas mehr gießen? | Open Subtitles | هلاّ طلبتَ من عامل الصيانة تشغيل المرشات قليلاً؟ |
| Deine eltern haben tolle Arbeit geleistet. Mami, Vati, Können Sie hierher kommen? | Open Subtitles | آباك ربوك بشكل رائع أيها الأم والأب ، هلاّ جئتم هنا |
| Hast du dem Mädchen gesagt, sie Kann bei uns mitarbeiten? | Open Subtitles | هلاّ أخبرت تلك السيدة أنه يمكن لها العمل معنا؟ |
| Okay, Kannst du das bitte testen und sehen, ob es dasselbe Gras ist, das wir in den illegalen Brownies gefunden haben? | Open Subtitles | حسناً، هلاّ فحصت ذلك، من فضلك لتري إذ كان ذلك نفس الحشيش الذي عثرنا عليه في الكعك غير الشرعي؟ |
| Kann ich Dir nicht erzählen. Kannst du mir bitte einfach helfen es hier rauszukriegen? | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك، هلاّ ساعدتني في إخراجها من هنا من فضلك؟ |
| Kannst du mir vielleicht mal helfen mit diesem blöden Ding? | Open Subtitles | هلاّ ساعدتني في هذا الشيء الغبي؟ حسناً, حسناً, حسناً |
| Zweitens: Könnten Sie lhre Kürbisse... der letzten Halloweens wegräumen? | Open Subtitles | ثانياً ، هلاّ رميت القرع الباقي من آخر هلوين؟ |
| Könnten Sie mir nicht einen praktischen Ratschlag geben, nur dieses eine mal? | Open Subtitles | استمعي، هلاّ أسديتني نصيحة عمليّة لمرّة؟ |
| Würden Sie bitte alle Fotos auslegen, damit wir sie zusammen durchgehen können? | Open Subtitles | من فضلك هلاّ رتبت جميع الصور لكني نتمكن من مراجعتها سوية؟ |
| Würden Sie mir die bitte in S1 .000-Chips wechseln? | Open Subtitles | هلاّ قمتَ بتبديل هذه بفيشات الألف دولار من فضلك ؟ |
| Komm, hilf mir das Auto auszuladen. Hallo, Würdest du bitte kommen... | Open Subtitles | تعال وساعدني بإفراغ السيارة ..مرحباً , هلاّ أتيتِ من فضلكِ |
| Würdest du bitte diesen deformierten Hodensack wieder weg packen? | Open Subtitles | أبعد ذلك الشيء المشوّه بعيداً , هلاّ فعلت ذلك ؟ |
| Ich werde weiterhin kommen, aber Könntest du vielleicht den Termin umlegen? Geht nicht. | Open Subtitles | سأستمرّ في الحضور، لكن هلاّ غيّرتَ موعدي؟ |
| Sollen wir? - Du musst ein Geheimrezept haben. | Open Subtitles | هلاّ نذهب؟ بحقكِ ، لابدّ من أن لديكِ سراً |
| Madam, sie haben abgebrochen, Können Sie das wiederholen, bitte? | Open Subtitles | سيّدتي، صوتك ينقطع، هلاّ كرّرتِ ذلك رجاءً؟ |
| Oh, vielen Dank. Wollen Sie nicht mal rühren, Sir? | Open Subtitles | شكراً لك، هلاّ قمت بتحريك المزيج جيداً يا سيدي؟ |
| mal sehen, ob irgendeiner von denen da war, als sie auf dem Boden gelegen haben. | Open Subtitles | لنر إن كان أيّ منهم هناك، حينما سقطت على الأرض ، هلاّ شرعنا بذلك؟ |
| Wirst du mit ihr reden und schauen, ob's noch eine Chance gibt, dass wir wieder zusammen kommen? | Open Subtitles | هلاّ تكلمت معها , انظري ان كان هناك أي فرصة لرجوعنا معاً ؟ |
| Willst du uns nicht vorstellen, Austin? - Foxxy, das ist... | Open Subtitles | مرحبا , هلاّ تعرفنا بها يا اوستن؟ |
| Können wir für heute Abend so tun, als habe es den Brief nie gegeben? | Open Subtitles | لهذه الليلة , هلاّ اتفقنا بأنه لم يشاهد أي منا أي رسالة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 