| Hast du Miss Brawne von unserem Sommerurlaub erzählt, oder soll ich das? | Open Subtitles | هل اخبرت الآنسة برون عن عطلة الصيف؟ , ام انك خجلان |
| Oh, Hast du meiner Cousine Ellen erzählt, dass wir verlobt sind? | Open Subtitles | اوه, هل اخبرت ابنة عمتي ايلين على خطبتنا؟ |
| Hast du Catherine erzählt, dass meine Mutter mit Rom sprach, um mich legitimieren zu lassen? | Open Subtitles | هل اخبرت كاثرين بأن امي قد خاطبت روما بشأن تشريعي؟ |
| Weiß Jack schon über seine Familie Bescheid? | Open Subtitles | -ميسون" " -جورج" ، هل اخبرت "جاك" عن عائلته بعد" |
| Weiß er schon, dass ihr nicht zusammenwohnt? | Open Subtitles | هل اخبرت هذا الغبي انك لن تسكن معه ؟ |
| Sie Haben Linda gesagt, wir sollten uns trennen ? | Open Subtitles | هل اخبرت ليندا انه من الافضل ان لا نري بعضنا لفترة؟ |
| Hast du sonst wem von deiner besessenen Person erzählt? | Open Subtitles | هل اخبرت اي شخص اخر عن شغفك؟ الأسقف المساعد |
| Hast du ihr von deiner tollen Karriere erzählt? | Open Subtitles | هل اخبرت فتاتك عن مهنتك الحقيقية؟ |
| Hast du Reza erlaubt, seinen Cousin mit dem Firmenwagen abholen zu lassen? | Open Subtitles | -حسنا اذهب الى لويس ابي ، هل اخبرت ريز انه يمكنه استعمال سيارة الشركة لالتقاط ابن عمه |
| Hast du meinem Sohn gesagt, er soll den Jungen schlagen? | Open Subtitles | هل اخبرت ابني أن يضرب هذا الفتى؟ |
| du hast das da draussen schon gesehen ich muss es mit eigenen Augen sehen ausserdem bin ich arbeitslos und nicht unbrauchbar Hast du Mom gefragt? | Open Subtitles | . انظر, انت رايت مجري الامور هناك . فقط احتاج الي ان اري ذلك بنفسي . بجانب ذلك انا عاطل عن العمل ولست عامل هل اخبرت امي ؟ |
| Hast du irgendwem von der Sache erzählt? | Open Subtitles | اسمع ، هل اخبرت اى احد عن ذلك الشئ ؟ |
| Hast du ihm gesagt, er solle mit einem unsicheren Mädel üben? | Open Subtitles | هل اخبرت "مايكل" من ان عليه إيجاد فتاه غير واثقه من نفسها ليتدرب عليها؟ |
| Weiß Alice, dass du zurückgekommen bist? | Open Subtitles | هل اخبرت آليس انسلان بعودتك؟ |
| Weiß irgendjemand, wo Sie wohnen? | Open Subtitles | هل اخبرت اي احد اين نقيم؟ |
| - Weiß Ihre Cousine schon davon? | Open Subtitles | - هل اخبرت ابنة عمك بهذه الأنباء؟ |
| Sagen Sie mir, Haben Sie Sergeant Scott erzählt, dass Sie ihn reingelegt Haben? | Open Subtitles | قل لي، هل اخبرت الرقيب سكوت انكِ من لفقتِه؟ |
| Haben Sie Wu erzählt, dass dieser Fall Wesen ist? | Open Subtitles | هل اخبرت وو, ان هذه قضيه خاصه بالفيسن ؟ لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 