| Hat er das letzte Mal, als Sie miteinander sprachen, etwas Ungewöhnliches erwähnt? | Open Subtitles | أخر مرة تحدثتم بها هل تحدث عن أي شيء خارج المألوف؟ |
| Der Typ aus dem anderen Laden, Hat er mit ihm geredet? | Open Subtitles | صديقنا من المكان الآخر هل تحدث إلى الرجل؟ |
| - Hat Cohle von seinen Eltern erzählt? | Open Subtitles | هل تحدث راست كول عن والديه قط ؟ |
| Hast du mit Mr. Mayer über Jane Eyre geredet? | Open Subtitles | هل تحدث مع السيد ماير حول بطولتك لفيلم جين اير |
| Sprach er zu dir über seine Pläne außerhalb des Ludus? Nein. | Open Subtitles | هل تحدث لك عن خططه للعيش خارج اللودس ؟ |
| Spricht er je mit Ihnen? | Open Subtitles | هل تحدث لكى أبداً؟ |
| Ramon, hat John Cassady mit dir über meinen Trip mit den Guerillas gesprochen? | Open Subtitles | رامون, هل تحدث معك جون كاسدي عن مرافقتي للثوار؟ |
| Hat er je über seine gesund- heitlichen Probleme geredet? | Open Subtitles | هل تحدث معك بشأن مشاكله الصحية؟ لست متفاجأً |
| Als dich dein Daddy bei deiner Mom abgeholt hat, Hat er da mit deiner Mom gesprochen? | Open Subtitles | لا أدري. عندما أقلكِ أبوك من منزل أمك، هل تحدث إلى أمك؟ |
| Hat er jemals mit Ihnen über seine Eltern gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدث من أي وقت مضى إلى لكم عن والديه؟ |
| Hat er irgendetwas über das Attentat auf New York gesagt? | Open Subtitles | هل تحدث على الإطلاق عن مؤامرة ضد نيويورك؟ |
| Hat er mit einem der Kunden gesprochen, bevor das Alles angefangen hat? | Open Subtitles | هل تحدث لأي من الزبائن قبل بدأه بأطلاق النار؟ |
| Hat er gerade mit mir gesprochen, als wenn ich hässlich wäre? | Open Subtitles | هل تحدث إليّ تواً وكأنني قبيحة؟ |
| - Hat er von seiner Schwester geredet? | Open Subtitles | هل تحدث عن شقيقته معك؟ |
| - Hat er jemals gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدث من قبل ؟ |
| - Hat schon jemand mit ihnen gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدث معهم إحد؟ |
| Sprach er je von anderen Leuten, die ihn kennen würden | Open Subtitles | هل تحدث عن أي أشخاص يمكن أن يعرفهم |
| Sprach er darüber, was für ein Vater ich war? | Open Subtitles | هل تحدث عن اي نوع من الاباء كنت انا؟ |
| Spricht er über uns? | Open Subtitles | هل تحدث عنا ؟ |
| Hast du mit ihm über seine Zukunft gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدث معه مُسبقاً عن مُستقبله ؟ |
| Hast du mit dem FBI gesprochen? | Open Subtitles | هل تحدث مع مكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
| Hat denn schon jemand mit Dr. und Mrs. Geller gesprochen? | Open Subtitles | اذ هل تحدث اي منكما الى الكتور جلير وزوجته بعد? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 