"هناك دائما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt immer
• ist immer
• gibt es immer
• immer da
• immer eine
• sind immer
• gibt immer noch
• immer etwas

Ich nehme kein Ergebnis vorweg, aber Es gibt immer Raum für Gespräche.
لذا انا لا استبق اي نتيجه, ولكن هناك دائما مساحه للنقاش,

Es gibt immer etwas in Nellis, und meistens ist es merkwürdig.
, هناك دائما أشياء تدور فى نيليس ومعظمها أشياء غريبه

Es gibt immer mehr zu tun, wenn ein Mann weniger in der Schicht ist.
هناك دائما المزيد من العمل للقيام به عندما تكون رجل في محل التغير.

Er ist immer da, steht im Hintergrund, unscharf, in den Schatten.
كان هناك دائما يقف بعيداً عن الانتباه له في الظلال

Es gibt immer eine Tonne von ärgerlichen Anrufen zu einem großen Fall.
هناك دائما العديد من الأتصالات الكاذبة و المزعجة في القضايا الكبيرة

Es gibt immer etwas zu tun und zu verbessern.
هناك دائما شيء يجب القيام به، شيء ما يجب صقله.

Es gibt immer Reste der Verstorbenen, die ihre zerbrechlichen Körper und unsere selektive und verblassende Erinnerung an sie überdauern.
هناك دائما بقايا للناس الذين هلكوا والتي تظل صامدة أكثر من أجسادهم الهشة ومن ذاكرتنا الانتقائية المتلاشية عنهم.

Es gibt immer Champagner und jede Menge Kaviar.
هناك دائما شمبانيا مع قطع الثلج. الكثير من الكافيار.

Leg eine Falle. Es gibt immer einen Weg, zu gewinnen.
حاول بأي طريقة، غشّه هناك دائما طريقة للفوز

Es gibt immer verschiedene Versionen. Und die Dinge sind nicht immer so...
تعلم ان هناك دائما درجات واشياء تبدو بغير ماهى عليه

Es gibt immer etwas... das einen Mann weiterziehen lässt.
هناك دائما شيء قادم يا ماجي وهذا ما سيأخذ الرجل بعيداً

Es gibt immer einen Job, der auf Sie wartet, wenn Sie jemals zu Luthorcorp zurückkommen wollen.
هناك دائما عمل ينتظرك إذا أردت العودة إلى لوثركروب

Nein, Es gibt immer die Möglichkeit, dass Alkohol und ein schlechtes Urteilsvermögen... ihrerseits zu einem netten, romantischen Abend führen können.
لا، حسنا، هناك دائما إحتمال أن سلطة الكحول و الخلوة في شقتها تؤدي إلى ليلة رومانسية جميلة

Es gibt immer Probleme beim Film.
هناك دائما مشاكل بتصوير الافلام كل شيء سيكون بخير

Es gibt immer eine verirrte Seele, die denkt, dass ein Mann etwas bewirken kann.
هناك دائما روح مضطربه تظن ان هنك رجلا واحد يمكنه احداث فرق

Es gibt immer mehr an einer Geschichte, als die Leute glauben.
هناك دائما المزيد من القصه لايعلمه الناس

Regen oder Sonnenschein, Es gibt immer eine Rekordernte an Geschichten.
يوم ماطر أو دافئ، هناك دائما الكثير من القصص.

Eines ist immer in der Stadt.
هناك دائما مسابقة رعاة بقر في البلدة، اللعنة

Ich hätte niemals selbst das Geld für die Aufstellung, oder für all die Plakatwände oder für die Produktion der Projekte. Also gibt es immer jeweils einen Kunden gehört.
لن املك ابداً المال الكافي لدفع تكاليف تركيبها أو لدفع قيمة لوحات الاعلان أو قيمة الانتاج, هناك دائما زبون يتكفل بها.

Da sind immer so viele Leute und sie werden wie Kühe herumgetrieben.
أوه، تلك الأماكن. هناك دائما الكثير من الناس هناك يجري حشد مثل الماشية،

Es gibt immer noch eine "Im Brandfall" -Kraft.
في حالة وجود النار هناك دائما قوة