"هو قادر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er fähig ist
• imstande ist

Wir wussten nicht, wer er ist und wozu er fähig ist.
لم نكن نعرفه جيداً أو مالذي هو قادر على فعله.

Es geht um Chuck und, dass wir herausfinden, zu was er fähig ist.
و اكتشافنا .لما هو قادر على فعله بيري عميل مُحنك

Bis dahin wissen wir nicht, wozu er fähig ist, vor allem nach seiner Drohung gegen deine Freundin.
وحتى تفعل ذلك, نحن لا نعلم ما هو قادر عليه، خصوصا بعد تهديده لصديقتك.

Er war mein Vorgesetzter im Krieg. Ich weiß, wozu er fähig ist.
ثق بي، لقد كان قائدي في الحرب وأعرف تماماً ما هو قادر على فعله.

Niemand weiß, wozu man imstande ist, wenn der Familie Gefahr droht.
من منا يعرف ما هو قادر عليه عندما تهدد العائلة؟

Wir alle wissen, wer dieser Kerl ist und wozu er fähig ist.
أنظروا ، نعلم جميعاً من هو هذا الراجل وما هو قادر عليه

Wir beide wissen, wozu er fähig ist.
أنت وأنا نعرف على حد سواء ما هو قادر عليه.

- Bist du dir sicher, wozu er fähig ist?
هل أنت متأكدة من أنك تعرفين ما هو قادر عليه؟

"The Calling" war seine Art zu zeigen, wozu er fähig ist.
الدعوة كانت طريقته لإظهار ما هو قادر على فعله

Nur ich weiß, wozu er fähig ist.
أنا الوحيدة التى على علم بما هو قادر عليه

Du weißt ja schon, wozu er fähig ist.
أنتِ تعرفين مُسبقًا ما هو قادر على فعله.

Sie wissen, er ist mehr als das, Sie wissen, wozu er fähig ist.
أنت تعرف أنه أكثر من ذلك, ما هو قادر عليه

Ihr wisst, zu was er fähig ist.
فأنتم تعلمون ما هو قادر على فعله

Sie wissen nicht, wozu er fähig ist!
و لست تعلم ما هو قادر على فعله

Wer weiß, wozu er fähig ist?
من ذا الذي يعلم بما هو قادر عليه ؟

- Terrorist ist. - Du weißt, wozu er fähig ist.
أنت تعلمين ما هو قادر على فعله

Du hast keine Ahnung, wozu er fähig ist.
ليس لديكِ فكرة عما هو قادر عليه

Wir alle wissen, wozu er fähig ist.
جميعنا نعلم ما الذي هو قادر على فعله

Mir ist durchaus bewusst, wozu er fähig ist.
أنا على علم بما هو قادر على فعله

Du hast keine Ahnung, wozu dieses Vieh imstande ist.
ليس لديك ادنى فكرة عما هو قادر عليه هذا الشيء

Du weißt, wozu er imstande ist.
تعلم ما هو قادر على فعله.