عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hel
| Weil der Sterbliche hier gestorben ist, hat Hel seine Seele geholt. | Open Subtitles | لأن الفاني مات هنا هيلا) ستحصل على روحه) |
| Denn heute hat Hel eine Seele gehen lassen. Und sie verlangt im Austausch dafür eine andere. | Open Subtitles | لأنه اليوم (هيلا) تخلت عن روح وهي تُطالب بواحدة بدلاً عنها |
| Nein, halt ein, Hel. Wir werden den Hulk ergreifen. | Open Subtitles | (توقفي يا (هيلا (نحن سنسترجع (هولك |
| Heil dir, Hel, Göttin der Toten! | Open Subtitles | مرحبا (هيلا) زعيمة الموتى |