"هي أننا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir
• können

Zweitens nehmen Wir das Gelernte nicht und setzen es regelmäßig in der Gesundheitspflege um.
والثانية هي أننا لا نأخذ ما عرفناه ونطبقه بشكل دوري في العناية الاكلينكية.

Ich glaube, weil Wir noch keine neue Geschichte erfunden haben, um ihn zu ersetzen.
حسنًا، أعتقد أن الإجابة هي أننا لم ننتج بعد قصة جديدة لتحل محلها.

Nach einer Weile wollten Wir sie auch gar nicht mehr wissen.
الحقيقة هي أننا بعد فترة قررنا أن نتفادى التعرف عليهم

Die Wahrheit ist, Wir tun das den ganzen Tag. Jeden Tag.
الحقيقة هي, أننا نفعل هذا طوال اليوم وفي كل يوم.

Wir können die Anzahl unserer Darmbakterien selbst beeinflussen,
الأخبار الجيدة هي أننا باستطاعتنا أن نشغل البكتريا في بطوننا.

Aber die schöne Sache mit optischen Täuschungen ist, dass Wir Fehler einfach demonstrieren können.
لكن الشئ الجميل حول الأوهام البصرية هي أننا يمكننا بسهولة توضيح الأخطاء.

Aber der Grundgedanke ist, dass Wir so viele Aufgaben erstellen wie Sie benötigen um den Lernstoff zu verstehen, bis Sie 10 richtige in Folge haben.
لكن نمط التفكير هنا، هي أننا سننتج أسئلة أكثر حتى تستوعب المفهوم حتى تحصل على 10 دروس لكل صف

Die Idee ist also, dass Wir Werbung in etwas Nützliches verwandeln, anstatt in etwas das einfach nur nervt.
اذاً الفكرة هي أننا نستطيع جعل الإعلان مفيد، ليس فقط مزعج، صحيح؟

Bildlich gesprochen haben Wir nicht nur eine Tretmühle, die immer schneller wird, Wir müssen die Tretmühle auch immer schneller auswechseln.
وبالتالي الصورة هي أننا نحن لسنا الوحيدين على ذلك الطاحون الذي يتسارع ولكن علينا تغير هذا الطاحون أسرع وأسرع

Aber auf so viele Arten und in so vielen Orten auf unserer Welt sind Wir voneinander getrennt.
ولكن الحقيقة هي أننا ننفصل عن بعضنا البعض بطرق عديدة وفي العديد من الأماكن في مختلف أنحاء العالم.

und einer der faszinierendsten Einblicke, die ich aus dieser Arbeit gewann, ist, dass Wir alle bereits über unsere Welt lernen, noch bevor Wir auf diese Welt kommen.
وإحدى أروع الأفكار التي استنتجتها من هذا العمل هي أننا جميعا نتعلم عن العالم حتى قبل أن نصل إليه.

Und die andere Dynamik besteht darin, dass Wir uns im Jazz nicht um jedes klitzekleine Detail kümmern.
وديناميكيته الأخرى هي أننا لا ندير الجاز بالجزئيات.

Dennoch kommen Wir immer noch auf die Galápagos-Inseln.
لكن الفكرة هي أننا لا زلنا نأتي إلى غالاباغوس.

Aber das Problem ist, Wir fangen gerade erst mit diesem Wachstum an.
المشكلة هي أننا فقط في مرحلة تسخين محرك النمو هذا.

Der wichtige Punkt ist, dass Wir einen Prozess eingeleitet haben werden, den die Menschheit nicht mehr kontrollieren kann.
النقطة المهمة هي أننا سنكون بدأنا عملية خارج نطاق تحكم البشرية.

Und wenn Wir das machen, kann es passieren, dass Wir eine Unterhaltung für eine bloße Verbindung opfern.
و عندما نقوم بذلك، أحد الأمور التي يمكن أن تقع هي أننا نضحي بنقاش لمجرد اتصال.

Eine der Herausforderungen lautet: Je reicher Wir sind, umso länger leben Wir.
من إحدى التحديات التي نواجهها هي أننا كلما ازددنا غنى كلما عشنا فترة أطول

Das Problem ist, dass Wir diese beiden Seiten zusammensetzen müssen, und das ist ein bisschen wie mit Essen.
القضية هي أننا نحتاج جمع الأمرين معًا، و هو ما يشبه الطعام تقريبًا.

Schade, dass Wir es nie jemandem werden zeigen können.
المشكلة الوحيدة هي, أننا لا يمكننا أن نريها لأحد.

Leider können Wir den Brief nicht finden, Todd
المشكلة هي أننا لم نجد هذه الرسالةُ، تود