| Denken Sie, wir lassen die an die Flagge ran? | Open Subtitles | تَعتقدُ بأنّنا كنا سنَتْركُهم يصِلْون ذلك العَلَمِ؟ هَلْ تَعتقدُ بأنّهم يَستحقّونَ ذلك العَلَمِ؟ |
| Also was dieser Babys Denken Sie, ist der hässlichste? | Open Subtitles | لذا الذي هؤلاء الأطفال الرُضَّع هَلْ تَعتقدُ الأقبحُ؟ |
| Glaubst du, er schafft drei? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ثلاثة؟ |
| Glaubst du, du wärst der Einzige, der was zu tun hat? | Open Subtitles | الآن، هَلْ تَعتقدُ بأنّك الشخصَ الوحيدَ الذي لديه امور يقوم بها |
| Rocky, Glauben Sie, Sie haben dieses Mal eine Chance gegen Apollo? | Open Subtitles | روكى، هَلْ تَعتقدُ بأنّ عِنْدَكَ فرصة هذه المره ضدّ أبولو؟ |
| Glauben Sie an Geister? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ الأشباحَ تَجِدُ في هذا العالمِ؟ |
| Meinen Sie, es sollte gesendet werden? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ هذا يَجِبُ أَنْ ينتشر ؟ إذا كَان عائد إليك |
| Denken Sie wirklich, ich habe das Schiff billiger gekriegt und den Rest eingesteckt? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأمانة بأنّني أسترخصت السفينه و أخذت الفرق ؟ |
| Denken Sie, das gefiele ihm? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه يُقدّرُ ذلك؟ |
| Denken Sie, dass die noch was fühlen? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّهم ما زالوا يَشْعرونَ؟ |
| Denken Sie, dass er die Quelle ist? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه المصدرُ؟ |
| Glaubst du das bedeutet, dass er noch am Leben ist? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّ تَعْني بأنّه ما زالَ حيُّ؟ |
| Glaubst du, du könntest einen kleinen Mann lieben? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَحبَّ a رجل قصير؟ |
| - Glaubst du, sie sagt die Wahrheit? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّها تقول الحقيقةَ؟ |
| Glaubst du, ich musste nie was einstecken? | Open Subtitles | أنت a راقص ذكر. هَلْ تَعتقدُ بأنّني مَا أَخذتُ أيّ تغوّط؟ |
| - Glaubst du, er ist tot? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه ميتُ؟ |
| Glauben Sie, wenn Sie mir nicht den IDC geben, sind Ihre Leute in Sicherheit? Sie zögern es nur hinaus. | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ أنك من خلال عدم إعطائي شيفرة التشخيص فإنك تحافظ على أمن أبناء شعبك؟ أنت فقط تَؤجل الأمر الحتمي |
| Glauben Sie, dass er wieder zurückkehrt? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه لن َيَعُودُ أبداً؟ |
| - Glauben Sie, sie rufen zurück? | Open Subtitles | - هَلْ تَعتقدُ بأنّهم سَيَتّصلونَ ثانيةً؟ |
| Meinen Sie, ich bräuchte eins? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ اني احتاج زنَّار؟ |
| Meinen Sie, dass ist eine gute Idee? | Open Subtitles | - هَلْ تَعتقدُ ذلك فكرة جيدة؟ - هو سَيَكُونُ بخير. |
| - Meinen Sie, ich sollte? - Nein. | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّني يَجِبُ أَنْ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 