"وأخرجت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aus

Und aus ihrer Brust zog sie die Sterne, die sie in die Nacht warf, um sie an ihre Seele zu gemahnen.
وأخرجت من صدرها النجوم نجوم ألقي بها في ليل السماء لتذكرها بروحها

Nun, ich bin im Wald, ich habe gerade ein goldenes Ei aus dem Hals eines Mädchen geschnitten.
حسنًا، أنا في الأدغال وأخرجت لتوي بيضة ذهبية من عنق فتاة

Ich ließ meine Frustration an den Babys anderer Familien aus.
وأخرجت ما بي من حرقة وإحباط على الأطفال الآخرين

Montfleury, hinaus, ich reiße dir sonst Arme und Beine aus!
توقف وإلا بقرت بطنك وأخرجت ما بأحشاءك

Mit rausgestreckter Zunge siehst du aus wie ein Reißverschluss.
انت معضم جداً ...لو وقفت بالجنب وأخرجت لسانك .ستبدو مثل السوسته

Er hat seine eigene Einheit ausgelöscht... einen Häftling aus einem Hochsicherheitsgefängnis befreit... seinen Tod vorgetäuscht, Pettibone ermorden lassen... und mit einer Verrätertruppe das letzte Gefecht gestartet.
أخذت القوات البحرية الخاصة وكسرت القواعد وأخرجت مسجون خطير إفتعال عملية موته ، وطلب بقتل الجنرال جاك بيتيبون وعضو الفرقة خائن

Sie wurde nach sechs Stunden aus den Trümmern gezogen.
وأخرجت من تحت الأنقاض بعد ست ساعات

In Panik strecke ich den Arm aus. Und er beißt zu.
هلعت وأخرجت السلاح فأمسك بي هكذا

"lch wurde gefeuert. ich wurde aus meiner Wohnung geschmissen.
لقد طردت من عملي، وأخرجت من شقتي

Sie las nur ein paar Seiten und ganz langsam, da zieht sie ihre Strumpfhose und ihre Schuhe aus.
. وأخرجت المجلّة وبدأت تقرأها

Sie küsste Rex, holte den Champagner aus dem Kühlschrank und rief dann ihre Schwester an.
قبّلت (ريكس)، وأخرجت الشمبانيا من الثلاجة، واتّصلت بأختها.

Ich packte seinen Schwanz aus und holte ihm einen runter.
وأخرجت قضيبه وحركته