"وابنه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Sohn
• und sein Sohn
• seinen Sohn
• und seinem Sohn
• mein Sohn
• Goines in
• er und
• Frau und

In der Nacht stritten Vater und Sohn wegen das Testaments.
فى الليلة التى تجادل فيها الوالد وابنه بسبب الوصية الجديدة

Nick, erzählen Sie uns, als Familienanwalt der Darlings, wie haben Sie es geschafft, diese historische Ver- söhnung zwischen Vater und Sohn zustande zu bringen?
أخبرنا يا نك بصفتك محامِ العائلة، كيف تمكنت بالعمل كـ وسيط بين الأب وابنه في هذا الصلح التاريخي؟

Mr. George, wie haben Sie es geschafft, diese historische Ver- söhnung zwischen Vater und Sohn zustande zu bringen?
سيد جورج.. كيف تمكنت من العمل كـ وسيط بين الأب وابنه في هذا الصلح التاريخي؟

Mann, auf den seine geliebte Frau und sein Sohn verdienterweise stolz sein können.
التي يجب أن تكون زوجته المحبوبة وابنه العزيز أن يكونا فخورا به

Und der alte Gregor und sein Sohn, der junge Gregor.
وكان هناك جريجور الكبير وابنه جريجور الصغير.

Und dann ließen Sie ihn und seinen Sohn dort vier weitere Jahre wohnen.
ومن ثم يمكنك السماح له وابنه البقاء هناك لمدة أربع سنوات أكثر.

"Moon" und Sohn. Sie halten es in der Familie?
القمر وابنه ، يبقون هذا الأمر في عائلتهم ، أليس كذلك ؟

Wenn Sie jemanden kennen, der auf das Verschwinden von Vater und Sohn spezialisiert ist, möchte ich nur, dass Sie diese Nummer griffbereit halten.
أتعلمي, لو حدث أنكي تعرفين شخص متخصص فى أختفاء والد وابنه ربما يجب ان تجعلي رقمه فى متناول الايدي

Das ist ein heiliger Moment für Vater und Sohn.
فهذه لحظة مميزة بين الأب وابنه

GOSSIP GIRL: Gesichtet auf der 5th Avenue: ein Duell zwischen Vater und Sohn.
في الشارع الخامس تواجه اب وابنه

Circa Mitte der 80er. Vater und Sohn. Barrymore senior?
منتصف الثمانينات باعتقادي والد وابنه

- Heißt es noch "George Jorgensens Orgeln", oder heißt es jetzt "George Jorgensen und Sohn Orgeln"?
"هل لازلت تسمى بأجهزة "جورج جورجينسن أو هل تم تغيير الإسم الى أجهزة " جورج جورجينسن " وابنه ؟

Vater und Sohn müssen beisammen sein.
لا بد أن يكون الأب وابنه معاً.

Das ist unser Rinderzüchter Lasse Karlsson und sein Sohn Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي أهلا.

Der Milliardär und sein Sohn Ilya wurden in die Lubjanka gebracht wo sie und General Sklarov die Verhandlung abwarten.
البليونير الصناعى وابنه تم اخذهم الى سجن لوبيكانو حيث يتنظرون محاكمتهم سوية مع الجنرال ليو

Im Video teilen sich Childs und sein Sohn einen Schlafsack.
يحتوي على غلين تشايلدز وابنه بنفس فراش النوم

Ich traf Ramon und seinen Sohn 2016, in dem Jahr, wo beide das Land verlassen sollten.
تعرفت على رامون وابنه في 2016، في نفس السنة التي كان كلاهما يجري الأمرُ بمغادرتهما البلاد.

Sagten die nicht was von 'nem Zank, 'nem Streit zwischen dem Alten und seinem Sohn so gegen sieben Uhr an dem Abend?
ألم يشيروا إلى شجار، خلاف بين الرجل العجوزِ وابنه حوالي الساعة السابعة تلك الليلة؟

Willkommen daheim, mein Sohn.
نرحب المنزل وابنه.

Sie haben die Armee der Twelve Monkeys mit Dr. Goines in Verbindung gebracht.
لقد اتصلت بجيش القرود الاثنا عشر عن طريق عالم فيروسات وابنه

er und Ikaros würden wegfliegen, wie nur Vögel und Götter es konnten.
يمكنه أن يطير هو وابنه بعيدًا عن سجنهما فقط كما تستطيع الطيور أو الآلهة أن تفعل.