"والدر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Walder
• Wilder
• Wilders

Black Walder und Lothar haben versprochen, am Mittag hier zu sein.
بلاك والدر ولوثار وعداني بأن يكونا هنا في منتصف اليوم

Seit wann organisiert der alte Walder für uns zwei Bankette innerhalb von zwei Wochen?
منذ متى لا القديم والدر ترجمةعباسجبارالساعدي تعطينا اثنين من الأعياد في أسبوع واحد؟

Lord Walder darf deine Bewegungen nicht an die Lennisters verraten.
فقد يشي اللورد والدر بتحركاتكم لآل لانيستر

Erwartet nichts von Walder Frey, dann werdet Ihr nie überrascht.
لا تتوقع شيء من والدر فراي ولن تتفاجئ أبداً

- Kabine 3. Dr. Wilder ist auf Abruf.
مكان أفضل للعيش الستارة الثالثة دكتور والدر مناوب

Ich kenne Lord Walder, seit ich ein Mädchen bin. Er würde mir nie etwas antun.
عرفت اللورد والدر منذ طفولتي ما كان ليؤذيني أبداً

Erwartet mich das auch bei Walder Freys Tochter?
وهذا ماسيكون مخبئًا لي مع إحدى بنات والدر فراي,

Der schwarze Walder und Lothar haben versprochen am Mittag hier zu sein.
بلاك والدر ولوثار وعداني بأن يكونا هنا في منتصف اليوم

Lord Walder gestattet deine Überquerung.
لقد وافق اللورد والدر على عبورك

Walder Frey zu erzürnen, ist sehr gefährlich.
والدر فراي رجل من الخطر مجابهته.

Lord Walder geht es gut, Mylady.
اللورد والدر بخير يا سيدتي

- Walder Frey will, dass du das denkst.
- أو هذا ما يريد والدر فراي أن يوهمك به

Diese Frau besitzt das Potenzial, den Schwur zu brechen, den Catelyn Walder Frey gegeben hat.
-هذه المرأة لديها القدرة على نقض الاتفاق ، الذي أبرمته (كاتلين) مع (والدر فراي .. )

Lord Walder ließ mich eine wählen.
اللورد (والدر) جعلني أختار احدي حفيداته،

Ja, ich weiß. Walder Frey erntet die Anerkennung. Oder aber die Schuld, je nach deinen Bündnissen.
أعرف، (والدر فراي) يحظى بكل المجد، أو كل اللوم حسبما يستقر ولائك

Walder Frey mag vieles sein, aber tapfer?
والدر فراي) يتصف بالكثير من الأمور) لكن هل الشجاعة من بينها؟

"Den späten Walder Frey" nannte mich der alte Tully, weil ich meine Männer nicht rechtzeitig zur Schlacht am Trident brachte.
المأسوف عليه (والدر فراي) كان العجوز تولي) يناديني بهذا) لأني لم أستطع أن أمده بالرجال في وقت المعركة

Ich habe feuchte Scheiße gesehen, die ich mehr mochte als Walder Frey.
- أجل، ولهذا السبب .. -أنا أرى غائط مبلل ، إنه أفضل من اسم (والدر فراي).

Ich suchte meine Mutter und meinen Bruder, aber vergeblich. Sie wurden von Walder Frey ermordet.
حاولت أن أجد أمي وأخي لكنهما قتلا على يد (والدر فراي)

Und, Dr. Wilder, es passierte nichts zwischen mir und dem Mann.
ودكتور والدر لم يحدث شيء بيني وبين ذلك الرجل . هل تسمعني؟

Es gibt 33 Adam Wilders. Mm-hmm. Sie denken, wir können es versuchen?
هناك33آدم والدر اذاً هل تعتقدين انه يجب ان نبدأ في المحاولة؟