| Er war hier. Ich habe ihn gesehen. | Open Subtitles | لقد كان هنا، ورأيته. |
| Ja, ich war selbst dort. Ich habe ihn gesehen. | Open Subtitles | نعم، لقد كنت هناك ورأيته |
| Ich war bei dir und sah ihn und bevor ich es stoppen konnte, war es schon passiert. | Open Subtitles | لقد كنت قادمة معك ورأيته وقبل أن أستطيع الوقوف هو فقط حدث |
| Ich hatte letzte Woche mit unserer hübschen Anwältin ein Gespräch und sah ihn da sitzen, ganz besorgt. | Open Subtitles | مع سيدتنا الجميلة المستشارة الأسبوع الماضي ورأيته جالسا هناك متوترا. |
| Bei dem Versuch, den bösen Speedster Savitar aufzuhalten, wurde ich versehentlich in die Zukunft gedrängt und habe mit angesehen, wie er die Frau, die ich liebe, ermordet hat. | Open Subtitles | في محاولة لوقف الشر سبيدستر Savitar، أنا كان عن طريق الخطأ التوجه نحو المستقبل، ورأيته القتل المرأة التي أحبها. |
| Bei dem Versuch, den bösen Speedster Savitar aufzuhalten, wurde ich versehentlich in die Zukunft gedrängt und habe mit angesehen, wie er die Frau, die ich liebe, ermordet hat. | Open Subtitles | في محاولة لوقف الشر سبيدستر Savitar، أنا كان عن طريق الخطأ التوجه نحو المستقبل، ورأيته القتل المرأة التي أحبها. |
| Und ich war heute am Ort eines anderen Unfalls... und ich sah ihn dort, also habe ich verfolgt. | Open Subtitles | وأنا كنت بموقع تصادم آخر هذا اليوم ورأيته هناك، لذا طاردته |
| Ich war dort, ich habe es gesehen. Aber wir haben nie wirklich darüber geredet, was passiert ist. | Open Subtitles | ذهبت لهُناك ورأيته ولكن لم نتحدث أبدًا عمَّ حدث هناك |
| Er gab mir eine Ausgeherlaubnis und einen Jeep. Und ich habe es geschafft. Ich habe ihn gesehen. | Open Subtitles | فمنحني إذنًا وأمر لي بسيارة (جيب) وجئت بالوقت المناسب ورأيته |
| Ich wollte mir einen Nuss-Pie kaufen und sah ihn dort sitzen. | Open Subtitles | دخلت لأحصل على فطيرة البقان، ورأيته جالساً هناك |
| Jahrelang sah ich ihn kommen und sah ihn gehen. | Open Subtitles | لسنوات رأيته يأتى ورأيته يرحل |
| Ich kam hier vorbei und sah ihn. | Open Subtitles | ورأيته .. |
| Bei dem Versuch, den bösen Speedster Savitar aufzuhalten, wurde ich versehentlich in die Zukunft gedrängt und habe mit angesehen, wie er die Frau, die ich liebe, ermordet hat. | Open Subtitles | وفي محاولة ردع المتسارع (الشرير (سافيتار اندفعت عن غير عمد للمستقبل ورأيته يقتل حبيبتي |
| Bei dem Versuch, den bösen Speedster Savitar aufzuhalten, wurde ich versehentlich in die Zukunft gedrängt und habe mit angesehen, wie er die Frau, die ich liebe, ermordet hat. | Open Subtitles | وفي محاولة ردع المتسارع الشرير (سافيتار) اندفعت عن غير عمد إلى المستقبل ورأيته يقتل حبيبتي |
| Bei dem Versuch, den bösen Speedster Savitar aufzuhalten, wurde ich versehentlich in die Zukunft gedrängt und habe mit angesehen, wie er die Frau, die ich liebe, ermordet hat. | Open Subtitles | وفي محاولة ردع المتسارع الشرير (سافيتار) اندفعت عن غير عمد إلى المستقبل ورأيته يقتل حبيبتي |
| Ich spazierte den Hügel rauf. ich sah ihn in seinem Auto. | Open Subtitles | كنت أسير في التلّة ورأيته يجلس في سيارته |
| Er ist mein Partner, und ich sah ihn ohne T-Shirt. | Open Subtitles | .. هو شريكي بالصف ورأيته بدون فانيله |
| Ich weiß, ich klinge wie eine Platte mit Sprung, aber ich habe es gesehen. | Open Subtitles | أعلم اني أبدو مثل مسجلة معطوبة ولكني سمعت ذلك ورأيته |
| Nun, ich bin hingegangen. Ich habe es gesehen. | Open Subtitles | -ذهبت لهناك ورأيته . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 