"وربما أكثر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vielleicht mehr
• vielleicht auch
• Vielleicht länger
• sogar mehr
• auch länger

Ich habe 20 gezählt, vielleicht mehr. Brauche sofortige Unterstützung.
هناك ما لا يقل عن 20 ، وربما أكثر من ذلك رجاء إرسال النجدة على الفور

Wir holen uns von der Stadt eine Millionen, vielleicht mehr.
نحن نتطلع للحصول على مليون دولار للخروج من المدينة ، وربما أكثر

Der ein Dutzend Frauen tötete, vielleicht mehr.
الذي قتل عشرات من النساء، وربما أكثر من ذلك.

Von '68 bis '72 hab ich fünf Kinder gezeugt. vielleicht auch mehr.
من عام 1968 الي عام 1972 انجبت خمس اولاد وربما أكثر

Vielleicht länger. - Vielleicht etwas länger.
لجزء من الثانية، وربما أكثر ربما أكثر قليلاً

Dann könnten alle in den Spiegel sehen und wüssten, sie hätten getan, was sie konnten. Vielleicht sogar mehr, als die meisten Menschen getan hätten.
بأنهم قد فعلوا ما في وسعهم، في الحقيقة، وربما أكثر مِنْ أناس آخرين.

Vielleicht 40 Minuten im Bus. vielleicht auch länger.
تتطلب الرحلة بالحافلة ربما 40 دقيقة وربما أكثر

Er hat heute schon drei Menschen getötet, vielleicht mehr.
لقد قام إلى حد الآن بقتل ثلاثة, وربما أكثر

Es wird ein paar Tage dauern, bis ganz London wieder Strom hat, vielleicht mehr.
ستكون عدة أيام حتى عودة الطاقة وربما أكثر

Man erkennt, man ist immer noch man selbst – vielleicht mehr denn je.
تدرك أنك ما زلت نفسك وربما أكثر من ذلك

Der Wert ist etwa eine Million, vielleicht mehr.
علمت أن قيمتها مليون دولار , وربما أكثر

Zwischenstand ist 40 Verluste, vielleicht mehr.
الاحصاء الأولى هو 40 اصابة وربما أكثر

Es waren etwa 100, vielleicht mehr.
كان هناك مئات منهم وربما أكثر.

Hunderte, vielleicht mehr.
مئات, وربما أكثر.

Sie wechseln Ihr Smartphone sieben oder acht Mal, vielleicht auch öfter, wenn Sie in diesem Publikum sitzen.
سوف تغير هاتقك الذكي سبع أو ثمان مرات، وربما أكثر إذا كنت في هذا الجمهور.

Naja, ich mein, der Kerl ist ein Mittäter eines Mordes, vielleicht auch mehr...
حسنأً , أعنى .. يفترض أن يكون هذا الرجل مجرماً .. وربما أكثر من

Jetzt haben sie mindestens drei von diesen Kerlen, vielleicht auch mehr.
والآن صار لديهم على الأقل ثلاثة من هؤلاء الجنود، وربما أكثر

Dr. Clarkson sagt, dass du für mindestens eine Woche erschöpft sein wirst, Vielleicht länger.
الطبيب (كلاركسون) يقول من أنكِ ستبقين متعبة على الأقل لأسبوع وربما أكثر

Vielleicht länger.
. وربما أكثر

Alles, was ich sagen möchte, diese Party ist eine perfekte Möglichkeit,... für Penny, mich als Mitglied einer Gruppe Ihresgleichen zu sehen,... einen möglichen engen Freund und vielleicht sogar mehr.
كل ما أقوله أن هذه الحفلة هي الفرصة المثالية لبيني لرؤيتي كعضو في مجموعة أصدقائها إحتمالية لصداقة مقربة، وربما أكثر

c) sie sollte zumindest für ein Jahr, vielleicht auch länger, unter dem Vorsitz eines vom Sicherheitsrat gebilligten Mitglieds stehen;
(ج) أن يرأسها لمدة لا تقل عن عام وربما أكثر من عام عضو يوافق عليه مجلس الأمن؛