"وركز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Konzentrier dich
• konzentrieren
• konzentriere dich

Du hast nicht mehr das sauberste Taxi in La-La-Land. Damit musst du leben. Konzentrier dich auf den Job.
فقط دعك من التنظيف وركز على عملك وهو القياده

Konzentrier dich auf dein Auto und auf deine Spur.
سيطر على سيارتك وركز على حارتك الخاصة

Die Infektions-Rate herunterspielen, auf guten Nachrichten konzentrieren.
لا تعطي قيمة كبيرة لنسبة العدوى وركز على الأخبار الجيدة

Über die Dinge nachzugrübeln, hilft nichts, glaub mir,... versuch dich einfach aufs Gesund- werden zu konzentrieren, okay.
فقط حاول وركز على ماهو افضل لك. استحق ذلك.

Also konzentriere dich auf die Mission, damit wir nicht abkratzen.
لذا، اصنع لي معروفًا وركز على المهمة وأبعدنا عن الموت

Andrew, hör zu, konzentriere dich darauf, dass dies die wichtigste Besprechung in deinem ganzen Leben sein wird.
- اسمع وركز جيداً : هذا أهم اجتماع في حياتك بأسرها

Mach den Kopf frei und Konzentrier dich auf dein frohes Herz.
اغلق عقلك وركز على القللب السعيد

also erstmal: vergiss die Mosy-nerds und Konzentrier dich auf das Fälle lösende Eichhörnchen.
"حسناً ، أولاً تخلص من مهاويس "موزبي وركز على السنجاب الذي يحل الجرائم هذا

Mach deinen Kopf frei, Konzentrier dich.
فقط صفي عقلك، وركز

- Ganz ruhig. Konzentrier dich. - Was ist mit Padmé?
إهدأ فحسب وركز - ماذا عن (بادميه)؟

.. und Konzentrier dich auf Deine Arbeit!
... وركز على هدفك

Halt die Klappe und Konzentrier dich, Soldat.
- اخرس وركز يا جندي

konzentrieren Sie sich lieber auf den Schuss.
لا تتدخل في شئوني وركز على الإطلاق مفهوم؟

Setzen Sie sich, und konzentrieren Sie sich.
اجلس الآن،إغلق عينك وركز.

Bleiben Sie hier sitzen, und bitte konzentrieren Sie sich.
لذا ستجلس هنا, وركز

Nimm dir Zeit. konzentriere dich.
خذ وقتك وركز

Bleib wach und konzentriere dich auf mich.
وركز عليّ

Ganz ruhig. konzentriere dich.
-هون عليك، استرخ فحسب وركز .