"وسوف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und
• wirst
• Er
• werde ich
• würde
• du
• würden
• wäre
• die werden
• wird sich
• wird davon

Hier ist ein Foto von letztem Dienstag – vor weniger als einer Woche – und ich fahre auch morgen mit ihnen.
هذه الصورة التقطتها الثلاثاء الماضي .. منذ اقل من اسبوع .. وسوف اذهب في جولة في الغد ايضا ..

China hat jetzt schon ein größeres Netz als jedes andere Land der Welt und schon bald wird es ein größeres haben als alle anderen Länder zusammen.
ان الصين تملك اليوم اكبر شبكة سكك قطار من اي دولة في العالم وسوف تملك قريباً اكبر من مجموع كل السكك في العالم سويةً

Er sagte: "Wenn du Angst bekommst, mach deine Augen zu, ja, und dann geht sie weg."
قال لي .. ان خفت .. عليك ان تغلق عينيك .. وسوف يختفي فهد البحر

Wir werden uns weltweit mit Regierungen verknüpfen, Regierungsorganiationen, NGOs, Unionen, Organisationen aus Bildung und Sport.
وسوف نرتبط عالميا مع الحكومة و والمنظمات الحكومية الدولية غير الحكومية، والتعليم، والنقابات، والرياضة.

Ich werde sie Ihnen alle erklären und demonstrieren, wie sie funktionieren, ausschließlich unter Verwendung von Beispielen von Leuten, die Dinge falsch verstehen.
وسوف أحدثكم في خلال كل هذه وأعرض كيفية عملهم وإستخراج نتائجهم، فقط خلال عرض الأمثلة لأناس تفهم بعض الأشياء خطأ.

und dann säge ich Holz und bohre Löcher und sehe dem Wasser zu, und vielleicht muss ich umherlaufen, ob etwas weggespült wird.
وسوف اقوم بقطع بعض الخشب وحفر بعض الثقوب ومشاهدة المياه بل ربما سوف اخذ جولة في الارجاء باحثا عن الغسالات

und dann sterben wieder die Alten und ihr bekommt zwei Milliarden Kinder.
ومرة أخرى سوف يموت الكبار السن وسوف تحصلون على ملياري طفل.

Ihr ganzes Leben werden sie damit verbringen, einzelne Stücke aus den verschiedenen Orten zu nehmen und zu einem bunten Glas zusammenzufügen.
وسوف تنقضي حياتهم بأكملها في أخذ اجزاء من كثير من الاماكن المختلفه وجمعها معاً لتكوّن قطعه متكامله كزجاجٍ ملوّن.

Es hat mehrfach redundante Motoren und Batterien. Bei Verlust von einem fliegt und landet es normal.
لديها محركات وبطاريات زائدة عن الحاجة، يمكنكم الاستغناء عن واحدة، وسوف تطير وتهبط بشكل طبيعي.

und sie werden auf uns als die Generation zurückblicken, die als erste erdähnliche Welten entdeckt hat.
وسوف ينظرون للوراء إلي كل واحد منا على أننا الجيل الذي وجد الكواكب المشابهة للأرض.

und es wird um diese wenigen Fragen gehen: Woher komme ich? Warum bin ich hier?
وسوف تكون منها هذه الأسئلة من أين جئت؟ لماذا أنا هنا؟ أين أنا ذاهب؟

und ich würde Sie gern zu diesem Morgen mitnehmen, mit nur einem kleinen Video.
واريد ان اضعكم في ذلك الجو يومها وسوف اعرض لكم ملف فيديو قصير

Wir werden eine vorausschauende Lösung von Technologie-Unternehmen, vom Gesetzgeber, von Gesetzeshütern und den Medien brauchen.
وسوف نحتاج إلى حلٍ استباقيٍّ وفعَّال من شركات التكنولوجيا والمُشرِّعين، وسُلطات تنفيذ القوانين والإعلام.

und wir werden euch nun einige davon zeigen. Lassen Sie mich Ihnen unsere Helden vorstellen.
وسوف نريكم بعضا منه اليوم. فاسمحوا لي بأن اقدم لكم بعض من الابطال الآن.

Also werde ich Ihnen das vorführen, und wir werden sehen, wie es ist, wenn jemand wirklich den Willen zum Überleben beschwört.
لذا سوف أأخذكم عبر ذلك الموقف وسوف نرى كيف سيكون الأمر عندما يتطلب الأمر حقاً استدعاء الرغبة في البقاء

und ich werde Ihnen zeigen, wie Er funktioniert. Das ist ein Trick, der mindestens seit den 1950ern in jedem Zauberbuch für Kinder steht.
وسوف أطلعكم فيما بعد على سر هذه الخدعة. انها خدعة ظهرت في كل كتب السحر الخاصة بالأطفال منذ سنوات الـ 1950.

Wir decken hunderte von Meilen ab, und wir fliegen etwa 700 km/h schnell.
وسوف نكتشف المئات من الأميال وسوف نحلق بسرعة 450 ميل في الساعة

Natürlich kann ich. und sie genießen es ungemein. Ich sehe sie überall herumstehen - gerade, überall.
نعم انا استطيع .. وسوف يستمتعون بذلك جداً انا اتخيلهم الان .. في كل مكان

Aber so liebe ich ihn und du wirst ihn auch lieben!
وهذا هو السبب في أنني أحبه وسوف تحبينه أنت أيضاً

und ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie das keinem sagen würden.
وسوف اكون شاكرا لك اذا لم تذكرى هذا الكلام لاى شخص

die werden wir ausprobieren. Wahrscheinlich geht alles schief.
وسوف نقوم بتجربتها جميعاً .. وسوف تفشل ربما جميعهاً

und welcher Weg der richtige ist, wird sich erst noch erweisen.
وسوف نري إذا كان البشر أم المكائن سيملك الكلمة الآخـيرة

Ich werde Sie finden und töten. Dann verschwinde ich. Niemand wird davon erfahren.
سوف أجدك وسوف أقتلك وأختفي ولن يعرف أحد ابدا