| Die CIA will diesen Fall nicht gelöst sehen, sie will, dass er verschwindet. | Open Subtitles | وكالة الإستخبارات لم ترد أن تحل هذه القضية، أرادت أن تتركها هكذا. |
| Nachdem Die CIA alles weiß, verliere ich meine Karriere, meinen Ruf. | Open Subtitles | .يا ألهى, الآن وكالة الإستخبارات المركزية تعرف . سافقد كل شئ مهنتي .. |
| Mr. Watson hatte lhnen berichtet, dass Die CIA einen Anschlag befürchtet. | Open Subtitles | التهديدات الإرهابية المحتملة تقول أنه أتى إليك وقال أن وكالة الإستخبارات على يقين بحدوث هجوم وشيك |
| Die DIA hat mit sehr geheim eingestuftem Material zu tun, Ma'am. | Open Subtitles | وكالة الإستخبارات العسكرية تتعامل مع مواد بالغة السرية يا سيدتي. |
| Die DIA arbeitet mit eingestuftem Material. | Open Subtitles | وكالة الإستخبارات العسكرية تتعامل مع مواد سرية. |
| Vielleicht haben Sie aus demselben Grund den Chef der CIA dabei. | Open Subtitles | على الأرجح أنك أحضرت رئيس وكالة الإستخبارات المركزية لنفس السبب |
| Weil Dad beim Secret Service ist und hierher geschickt wurde. | Open Subtitles | لأن والدي في وكالة الإستخبارات ولقد عيّن هنا. |
| Die CIA sagt nicht, wo man hingeschickt wird. | Open Subtitles | لا تُفصح وكالة الإستخبارات المركزية عن وجهتنا التالية |
| Ich weiß, ich war der beste CIA-Agent, den Die CIA je hatte. | Open Subtitles | أعلم بأنى أفضل عميل إستخبارات حصلت عليه وكالة الإستخبارات الأميريكية و أصنف كأفضلهم |
| Die CIA operiert nicht im Inland. | Open Subtitles | وكالة الإستخبارات المركزية لا تقم بعمليات محلية. |
| Die Regierung der Vereinigten Staaten betrachtet Revolutionäre als Terroristen, aber sie selbst und Die CIA sind die schlimmsten Terrororganisationen aller Zeiten. | Open Subtitles | الحكومة الأمريكية تعتبر الثوّار إرهابيين لكن حكومة و وكالة الإستخبارات الامريكية بحذ ذاتهم أكبر منظمتين ارهابيتين على مرّ التاريخ |
| Die CIA nennt uns Terroristen. | Open Subtitles | أنتم، يا وكالة الإستخبارات الأمريكية، تدعوننا بالإرهابيين |
| Die CIA hatte mich die letzten zehn Jahre unter Beobachtung. | Open Subtitles | وضعتني وكالة الإستخبارات تحت المراقبة طوال العشرة أعوام الماضية |
| Ja. Es besteht jetzt eine Satellitenverbindung zur DIA. | Open Subtitles | أجل، سيدي، تربطنا وكالة الإستخبارات العسكرية بالبث المباشر للأقمار الصناعية الآن. |
| Frau DuMont rief mich nach DIA konfisziert des Manuskripts. | Open Subtitles | إتصلت بي السيدة (دومونت) بعد أن صادرت وكالة الإستخبارات المخطوطة. |
| Muss DIA. | Open Subtitles | بالتأكيد أنها "وكالة الإستخبارات". |
| Hatte einen 10-Jahres Einsatz bei der CIA. | Open Subtitles | عملت 10 سنوات مهمة في وكالة الإستخبارات المركزية |
| Genau das, was Sie unseren Freunden bei der CIA erzählen werden. | Open Subtitles | بالضبط ما ستخبر أصدقاءنا في وكالة الإستخبارات المركزية |
| Die Mitwirkung der CIA unterstützte die kanadische Botschaft bei ihren Bemühungen, ...die 6 aus Teheran zu befreien. | Open Subtitles | جهود وكالة الإستخبارات المركزية بتعاون مع السفارة الكندية, كانت سبباً في تحرير الرهائن الستة في طهران |
| Secret Service DIENSTSTELLE SEATTLE, WASHINGTON | Open Subtitles | "مقر وكالة الإستخبارات الرئيسي" |
| Ich bin beim Secret Service. | Open Subtitles | أنا في وكالة الإستخبارات. |
| Ich bin nicht sicher, ob dies das Ziel eines Geheimdienstes sein sollte. | TED | أنا لست متأكد إذا كان هذا مايجب أن تصبو إليه وكالة الإستخبارات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 