"ولكن آمل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich hoffe

Ich weiß, dass du Militärwaffen sagen wirst, Aber ich hoffe wirklich, dass du nicht Militärwaffen sagst.
أنا أعلم أنك ستعمل يقول الأسلحة العسكرية، ولكن آمل حقا كنت لا يقول الأسلحة العسكرية.

Und Sie denken, das eine hat mit dem anderen nichts zu tun, Aber ich hoffe, dass Sie nach diesen 18 Minuten eine gewisse Verbindung sehen.
وستعتقد بأنه لا توجد علاقة بين الاثنين ولكن آمل بنهاية الثمانية عشر دقيقة، ستجد أن هناك علاقة صغيرة.

Ich erwarte nicht von euch, dass ihr meine Entscheidung versteht oder befürwortet, Aber ich hoffe, ihr könnt unvoreingenommen bleiben, und sie nicht verurteilen.
ا أتوقع أن تفهما أو تدعما القرار الذي اتخذته، ولكن آمل أن تكونا متفتحا الذهن ، ولا تدينا هذا.

Ja, ich weiß, aber... ich hoffe insgeheim, dass du es magst, damit wir das Kind länger behalten können,... denn ich will Dad Sachen machen.
نعم,أعلم, ولكن آمل سرآ أن تحبي ذلك حتى نبقي الطفل لوقت أطول

Aber ich hoffe zu Gott, dass ... meine Entlassung nicht vor Ihrer Entscheidung kommt, die Waffen auszuhändigen.
ولكن آمل من الله أن لا تأتي إقالتي قبل أن تقرر ارجاع تلك الأسلحة

Aber ich hoffe, Sie verstehen, dass ich so etwas nicht ernst nehmen kann.
ولكن آمل أن تتمكن من فهم إذا كنت لا أحط من قدر نفسي بأخذي لأي من ذلك على محمل الجد.

Nein, Aber ich hoffe der Mann da drin kann helfen.
لا، ولكن آمل أن الرجل في الداخل يمكنه المساعده

Aber ich hoffe, dass du mich in Zukunft als ein Teil des Firmaments ansiehst.
ولكن آمل أنه في الأيام القادمة ستراني كجزء من تلك الإدارة

Ich weiß nicht, was die Zukunft bereithält, Aber ich hoffe, jeder Tag ist mit dir.
نظرة، وأنا لا أعرف ما ستعمل في المستقبل لجلب، ولكن آمل أن كل يوم هو معك.

"Ich frage mich, wie ich dich begeistern konnte, Aber ich hoffe, dass es für immer so sein wird. "
"أجهل كيف التقيت بواحدة مثلك، "ولكن آمل أن يظل اهتمامك بي إلى الأبد.

Ich weiß, dass das egoistisch ist, Aber ich hoffe sehr, dass er nicht geht.
"أعرف بأن هذه أنانية ولكن آمل أن لا يفعل"

Aber ich hoffe, wir können nachher reden.
ولكن آمل لو نستطيع التحدث لاحقًا

In Ordnung, Kylie, wenn du jetzt gehst, verstehe ich das. Aber ich hoffe, du bleibst Travis zuliebe, weil du ihm echt wichtig bist.
حسناً يا (كيلي) ، إن رحلتي فسأتفهم ولكن آمل أن تبقي لـ(ترافس) ، لانه يهتم بكِ حقاً

Es tut mir leid, dass du das durchleben musstest, Claire, Aber ich hoffe, durch diese schmerzvolle Erfahrung kannst du jetzt endlich die Wahrheit erkennen.
آسف لوضعك خلال هذا يا (كلير)، ولكن آمل أنه خلال هذه التجربة المؤلمة أنكِ رأيتِ الحقيقة. أجل.

Aber ich hoffe, das ist bald geklärt.
ولكن آمل أن يتم حلها قريباً

Ich weiß nicht, ob Sie Kinder haben, Aber ich hoffe, Sie müssen sie nie als Nutte auf der Collins Avenue sehen.
لا أدري إن كان لكِ أولاد... ولكن آمل ألاّ تضطرّي إلى رؤيتهم يمارسون الدعارة في جادّة (كولنز)

Aber ich hoffe das Beste.
ولكن آمل ذلك