"ويدفع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bezahlt
• bezahlen
• carousel
• und zahlt

Michael Free von "PATH" sagt, es geht darum, wer so ein Produkt aussucht, benutzt und bezahlt.
مايكل فري من مؤسسة باث يقول عليك اكتشاف من" سيختار، يستخدم ويدفع المستحقات" لمنتج كهذا.

Ich wurde darum gebeten und dafür bezahlt, Titelbilder zu machen.
كان يطلب مني ويدفع الي لأعمل الاغلفة الامامية

Du stellst den Antrag, er bereitet ihn vor. Und er bezahlt dich.
أنت من ستتولى مهمة تقديم الملف بالمقابل هو من سيحضره ويدفع لك

Nächstes mal sagst du diesem faulen Bastard, dass er runter kommen sollen, um zu bezahlen.
في المرة القادمة، أخبر ذلك الكسول اللعين أن يأتي إلى الأسفل ويدفع لك، حسناً؟

~ Like a carousel that's turning, running rings around the moon ~
"كدولاب يدور ويدفع الحلقات حول القمر"

Mein Ehemann... fickt Prostituierte und zahlt ihnen auf ihren PayPal Account.
زوجى يضاجع العاهرات ويدفع لهم حسابهم على الباى بال

Hat seine Miete immer eine Woche im Voraus bezahlt. Hey.
لا يختلط بأحد، ويدفع الإيجار، قبل موعده بأسبوع دائماً

Er hat meine Rechnungen bezahlt, hat im Haus gewohnt, mich überall rausgeholt.
كان يدفع فواتيري , ويعيش في المنزل , ويدفع كفالتي

Ich bin der mit dem Job, der die Rechnungen bezahlt, sich um dich, deine Mom, deine Schwester kümmert.
انا من يملك عملا ويدفع الفواتير واعتني بك وبامك واختك

Der bleibt eine Weile im Einzelzimmer und bezahlt die volle Rechnung.
أنا واثق من هذا سيكون في القطاع الخاص معنا لبضعة أسابيع ويدفع فاتورته بالكامل

Welcher kranke Typ kann denn glücklich darüber sein, dass seine verfickte Verlobte auf dem Rücksitz des Autos gevögelt wird, das er bezahlt hat.
أي نوع من المرضى هو، الذي يشعر بالسعادة بمضاجعة خطيبته في المقعد الخلفي لسيارةٍ ويدفع هو أجرتها؟

Jeden Dienstag machen wir da drin die Abrechnung... dann bezahlt jeder Dealer, was er uns schuldet.
كل ثلاثاء نأتي هنا لنزور حسابات، تاجر يأتي ويدفع ما يمتلكه.

Wenn ein Verrückter euch beim Kragen packt,... ..in einer Bar euren Kopf gegen die Wand stößt,... ..euch schief ansieht und fragt, ob ihr eure Schulden bezahlt habt,... ..schaut dem Blödmann direkt in die Augen und denkt an Jack Burtons bewährte Worte.
إنصت فقط إلى سائق هذه الشاحنة الخبير وخذ بنصيحته فى ليلة مظلمة و عاصفة، حسناً عندما يمسك بعنقك مجنون غاضب طوله ثمانية أقدام ويدفع بمؤخرة رأسك إلى حائط الحانة

Und sag deinem Enkel, er soll das Essen bei Tony bezahlen.
حسناً،أخبر حفيدك ليذهب ويدفع لتوني ثمن الوجبة

Die Münze gab mir der Sklavenhändler, als ich sagte, er solle uns befreien und bezahlen.
هذه القطعة النقدية التي أعطاني إياها تاجر العبيد عندما اقترحت عليه أن يحررنا ويدفع لنا، أتتذكر؟

Oder wussten sie, dass einer von ihnen dableiben musste, um das Monster zu sein, das den Preis bezahlen musste, um ihr Geheimnis zu hüten?
"أم كانا يعلما أن على أحدهما البقاء " "ليكون اللوم عليه " "ويدفع الثمن "

~ Like a snowball down a mountain or a carnival balloon ~ ~ Like a carousel that's turning, running rings around the moon ~
"كدولاب يدور ويدفع الحلقات حول القمر"

- (Louis) Nehmen wir mal an, er merkt, dass ihm nichts anderes übrig bleibt, hat Angst, hält die Bullen raus, und zahlt.
لنقول أن ليس لديه أي خيار. خائف تماماً، ولا يتصل بالشرطة وينجز المهمة للنهاية ويدفع المال. هذا من المفترض أن يحصل.

Roosevelt tauft "Thanksgiving" in "Joe Toye Day" um und zahlt mir für den Rest meines Lebens $ 1 0.000 pro Jahr.
سيستبدل روزفلت عيد الشكر بعيدجوتوي... ويدفع لي 10 آلاف دولار سنوياً ... لبقيّةحياتي.

Billy bringt also Dave wieder her und zahlt für die Reinigung seiner Jacke.
-كلاّ، كلاّ ! لذا قام (بيلي) بجلب (دايف) إلى هُنا، ويدفع ثمن تنظيف سترته.