"ويعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er weiß
• Er kennt
• und weiß
• Und er
• und wusste

Er weiß also etwas über das Thema, Er kennt die Länge.
لذلك فهو يدرك شيئا عن الموضوع ، ويعرف طولها.

Er verlässt das Lager. Er weiß, dass ihm diese Menschen den Rücken freihalten.
يترك السلك، ويعرف أن هؤلاء الناس سيحمونه.

Er weiß, dass sie nur freitags an solche Gelder rankommt... wenn Geschäftskunden ihr Geld einzahlen.
انه يعرف هذا البنك ويعرف انها تستطيع الوصول الى هذا المال يوم الجمعة عندما يُحضر التجار ايداعاتهم التجارية هنا

Er sieht die Polizei und weiß, dass es schnell und abgeschieden passieren muss.
يرى الشرطة ويعرف أنّ الأمر يجب أن يجري بسرعة وفي مكان منعزل.

Dann sah er das Licht Und er wusste, dass die Frau seines Herzens ihn immer noch liebte.
يَرىذلك الضوءِ. ويعرف بأن حبه الحقيقي ما زال مُهتم.

Rudy stellte nie Fragen über die Finanzen, er schaute sich nur die Absätze an und wusste Bescheid.
رودي لا يسأل أبدا على حالتك المالية يكتفي فقط بالنظر إلى كعب حذائك ويعرف الوضعية

Weil er rauskommen müsste, um die Marken zu bekommen. Er weiß, das schafft er nicht.
لأنه سيضطر للخروج لأخذ الطوابع ويعرف انه لن ينجح

Wir haben viele Male zusammen gejagt. Er weiß, dass ich Angst vor Löwen habe.
لقد اصطدنا معا مرارا ويعرف اننى اخاف الاسود

Chen kommt schon zurecht, Er weiß, was wir von ihm wollen.
تشين يستطيع الاعتناء بنفسه ويعرف ما نحتاجة منه

Das Hauptlager. Er weiß, dass wir es kennen. Er weiß, dass wir es zurückgehalten haben.
هو يعرف أننا نسعى وراء العصابة الأساسية ويعرف أننا لن نداهم الآن

Gibbs ist wie der Weihnachtsmann. Er weiß, ob du artig warst.
ومهما فعلت، لا تكذب، لأن غيبز يجب سانتا كلوز ويعرف إذا ما كنت شريرا

Und Er weiß, dass ich das weiß. Er ist nicht so hart.
وأحياناً يدرك ذلك للحظة ويعرف إنني أدرك ذلك أيضاً

Wer immer versucht hat, mich zu töten, er ist paranoid, vorsichtig, und Er weiß, dass ich nah dran bin.
أي كان من حاول قتلي, كان مصاب بالبرانويا, وحذر, ويعرف بأني قريب

Er geht nicht ran. Er weiß, dass ich das hasse.
لا يثير ويعرف التي لا يمكن أن تقف لا تفي.

Er weiß als Einziger, wie der Damm funktioniert.
‫كان يعمل في دائرة المياه ويعرف كيف يعمل السد

Er hat so viele Bücher gelesen, Er weiß so viel über Kunst und Literatur.
لقد قرأ الكثير من الكتب ويعرف الكثير عن الفن والأدب

Er ist 14. Er kennt sich aus.
إنه في الرابعة عشر ويعرف كل شيء

Nun, er ist ein Kind von hier. Er kennt die Eigenschaften der Insel.
حسنا إنه إبن المنطقة ويعرف معضم المناطق

Er kennt seinen Namen und alles.
إنه يعرف إسمه بالكامل ويعرف كل شيء.

Er erkennt das Problem und weiß damit umzugehen. Der Tanz ist sein Übergangsverhalten, das ihm erlaubt, sich neu zu orientieren.
إنه يعرف بالضبط ماهي المشكلة، ويعرف بالضبط كيف يتعامل معها، والرقص هو سلوك التحول الذي يسمح لهم باعادة توجيه أنفسهم.

Der Dieb, der mit ihr arbeitete, war 188 m groß, athletisch gebaut und wusste genau, wann der Topkapi-Dolch auftauchen würde.
وكان اللص يعمل مع لها ستة أقدام اثنين، بناء الرياضية، ويعرف بالضبط متى توبكابي خنجر كان رائعا تظهر.