Lemon, Spätzchen, es ist nichts verkehrt daran, Ehefrau und Mutter zu sein. | Open Subtitles | ليمون، حبيبتي لا يوجد شيء خاطئ بأن تكوني زوجة و أم |
Eine ideale Partnerin, eine wunderbare Ehefrau und Mutter. | Open Subtitles | وأنهاستصبح شريكا رائعا فى حياتك و زوجة و أم رائعة |
Sie ist Lehrerin und Mutter zweier kleiner Kinder. | Open Subtitles | إنها مُعلمّة مدرسية، و أم لطفلين صغيرين. |
Ich denke, er war irgendwann mal jemandes kleiner Junge und er hatte eine Mutter und einen Vater, die ihn liebten und jetzt liegt er da, halbtot auf einer Parkbank und wo sind seine Mutter und sein Vater und alle seine Onkel jetzt? | Open Subtitles | انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه |
Ich denke, er war irgendwann mal jemandes kleiner Junge und er hatte eine Mutter und einen Vater, die ihn liebten und jetzt liegt er da, halbtot auf einer Parkbank und wo sind seine Mutter und sein Vater und alle seine Onkel jetzt? | Open Subtitles | انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه و الآن ها هو, نصف ميت على مقعد في حديقة |
Ich denke, er war irgendwann mal jemandes kleiner Junge und er hatte eine Mutter und einen Vater, die ihn liebten und jetzt liegt er da, halbtot auf einer Parkbank und wo sind seine Mutter und sein Vater und alle seine Onkel jetzt? | Open Subtitles | انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه و الآن ها هو |
Sie ist eine Freundin und Mutter und die ehrenwerteste Person, die ich kenne. | Open Subtitles | انها صديقة و أم و غالبا أكثر شخص لباقة اعرفه |
Ehefrau und Mutter? Und jetzt bist du bereit? | Open Subtitles | لا , لقد كنتُ مشغولة جدّاً لكوني زوجة و أم |
Sprengerin der Ketten und Mutter der Drachen, verurteile Euch zum Tode. | Open Subtitles | "محطمة قيود العبودية" و"أم التنينات" أحكم عليكما بالموت |
Sie sei Frau für dich und Mutter für mich. | Open Subtitles | زوجة لك، و أم لىّ |
Jemand, der es versteht, eine Ehefrau und Mutter zu sein. | Open Subtitles | شخصية تفهم كيف تكون زوجة و أم |
Ich bin nur eine Lehrerin und Mutter. | Open Subtitles | أنا مجرّد مدرّسة و أم |
Du bist Ehefrau und Mutter. | Open Subtitles | أنتِ زوجة و أم |
Ein winziges Zimmer, darin der gelähmte Vater, die hustende Mutter und die unverheiratete Schwester. | Open Subtitles | غرفة صغيرة بها أب مشلول و أم مريضة و أخت عزباء |
Diese Person hatte eine Mutter und einen Vater und eine Schwester. Diese Familie wird nie wieder dieselbe sein. | Open Subtitles | شخص له أب و أم و أخت تلك العائلة لن تكون كما كانت |
Ich denke, er war irgendwann mal jemandes kleiner Junge und er hatte eine Mutter und einen Vater, die ihn liebten und jetzt liegt er da, halbtot auf einer Parkbank und wo sind seine Mutter und sein Vater und alle seine Onkel jetzt? | Open Subtitles | انه كان رضيعا في يوم من الأيام و كان لديه أب و أم يحبانه و الآن ها هو... |
Bist du jetzt die Mutter und der Vater des Kindes, Merlin? | Open Subtitles | هل أنت أب و أم الرضيع الآن يا مرلين؟ |
- Wenn wir zurückkommen, möchte ich Wallowski mit der Mutter und dem Vater hier haben. | Open Subtitles | حين رجوعنا أريد أنّ تكون (والوسكي) {\pos(192,230)}هنا مع أب و أم الطفلة، حسنٌ؟ |