"و كن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und sei
• Und seien Sie

Trink nicht, bleib wachsam, und sei jederzeit darauf gefasst, eine Kugel von deinem Klienten einzufangen.
ظل منتبهاً و كن مستعداً لتلقي رصاصة من عميلك

- Ich schaue nach Überlieferungen, aber geh und sei einfach du.
سوف أبحث في كتب المعرفة إذهب أنت و كن على سجيتك

Gut. Bleib da drin und sei ganz still.
حسنا ً , فقط إبق هنا و كن هادئا ً

Widersprechen Sie also dem Antrag, machen Sie meinen Antrag fertig... Und seien Sie morgen früh im Gericht, denn dazu wird es kommen, ob Sie es gut finden oder nicht.
الآن رد على هذا الاقتراح واتم اقتراحي و كن في المحكمة غدا صباحا لأن هذا سيحدث سواء أحببته او لا

Jetzt verschwinden Sie Und seien Sie glücklich.
و الآن اذهب و كن سعيداً

Steh einfach da und sei ein Mann bei dem eine Frau stolz wäre, ihr Leben mit ihm zu teilen.
... قِف و كن ذلك النوع من الرجال الذي تفخر النساء بمشاركتك لحياتهن

Bleib konzentriert, bleib locker, und sei wütend. Wer ist der härteste?
ركّز, و كن خفيفاً و ابقى غاضباً.

Chuck, mach einfach weiter und sei glücklich.
رجاءا تشاك "، فقط تجاوز الامر و كن سعيدا "

Trink nicht, bleib wachsam und sei jederzeit darauf gefasst, eine Kugel von deinem Klienten einzufangen.
و كن مستعداً لتلقي رصاصة من عميلك

- Lauf nicht weg und sei vorsichtig!
أبقى قريبا و كن حذرا

und sei ehrlich. Denn wenn es das nicht ist, kann ich einfach hier bleiben. Und wir können uns um Caroline kümmern.
و كن صريحاً ، لو لستَ مطمئناً لذهابي يمكنني أنّ أبقَ هنا و نعتني بـ(كارولين).

und sei vorsichtig, ja? Klar, Captain.
و كن حذراً- حسناً-

Oder "Tanz und sei fröhlich."
-أو أُرقص و كن سعيداً

- Tschüss! und sei vorsichtig!
و كن حذرا

und sei vorsichtig.
و كن حذراً

Und seien Sie vorsichtig, Hastings.
و كن حذرا يا هيستنجز

Und seien Sie ehrlich.
و كن صادقاً.