"يضعه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihn
• er
• den

Hey, lasst mich J. Scott darauf werfen und einer von euch Dunkt ihn dann rein.
أوه ،ها هو ذا إسمعو ،دعوني أرمي جـــاي سكــوت للأعلى وأحدكم يضعه في السلة

Jedenfalls nichts, wofür man ihn betäuben müsste. Und wir brauchen... Wir brauchen mindestens gute 10 Stunden.
لا شيء من شأنه أن يضعه تحت حركة العين السريعة، نحتاج 10 ساعات على الأقل

er hat den Stift genommen und er bewegt ihn in Richtung Herz und er platziert ihn auf dem Herzen und er kann den Herzschlag des lebenden Patienten fühlen.
والقلم يقترب الان من القلب وها هو يضعه على القلب والان اصبح يستشعر دقات قلب مريض على قيد الحياة

Ich denke, dass er das alles für irgendeine lächerliche Schatzsuche zusammenkratze.
أعتقد أنّه كان يضعه كله في بحث سخيف عن الكنز

Was immer er in das Bananenbrot reintat, es machte süchtig wie Crack.
لا أعلم ما الذي كان يضعه في خبز الموز ولكنه كالكوكايين

Jeder am Tisch hat etwas getan, das ihm den Reaper kosten würde.
كل شخص يجلس في تلك الطاولة قام بشيء يضعه خارج النادي.

er hält seinen Schild locker und hebt ihn erst vor dem Stoß.
إنه يأرجح درعه منخفضاً ، يضعه فى مستوى الرأس و يسقط الطرف قبل الضربة

Aber jetzt wird ihn Ballantine in diesen Stuhl stecken, und alles auf eine Karte setzen.
لاكن الان بالانتين سوف يضعه على الكرسي ويسحقه

Wenn er von einer Sonderbehandlung bekommt, könnte ihn das auf die falsche Seite von einer anderen stellen.
لو كان يتلقى من طرف معاملة خاصة فقد يضعه هذا في جانب الأعداء لطرف آخر

Irgendjemand legt ihn in ein Boot und legt eine Plane über ihn. Die Frage ist:
حسنٌ، إذاً يضعه أحدهم في القارب، بعدها يضع شَركاً عليه

Weil du instinktiv wusstest, dass es ihn eines Tages in Gefahr bringen würde?
لأنكِ علمتِ بغريزتكِ، أن ذلك قد يضعه في خطر يوماً ما؟

Plus, wir haben nicht alles Das bringt ihn in das Badezimmer.
أيضاَ ليس لدينا شيئاَ يضعه في الحمام مسرح الجريمة

Wenn er einen Normaldruckhydrozephalus hat, könnte ihn ein Kipptisch-Test in ein Koma versetzen.
حسنا ان كان يعاني من استسقاء ضغط طبيعي فحص الطاولة المائلة قد يضعه في غيبوبة

Die letzte Augenidentifizierung erfasste ihn im Café Ogun.
اه، مشاركة لافتة للدنت يضعه في مقهى أوجون.

- er durchlebt eine unkontrollierbare Menge elektrischer Energie in seinem Gehirn, die ihn in einen dauerhaften Krampfzustand versetzt.
وتشهد مبلغ لا يمكن السيطرة عليها الطاقة الكهربائية في دماغه، يضعه في حالة فترات طويلة المزمنة الاستيلاء.

Aufgrund der Größe von Jabbas Mund und auch aufgrund dessen, was er in den Mund nimmt, wollen wir vielleicht lieber keine Mund-zu-Mund-Beatmung machen.
لسوء الحظ، بسبب حجم فم الجابا وأيضًا ما يضعه في الفم من المحتمل أننا لانرغب بفعل ذلك عن طريق الفم.

dann zog er sich so an. er trug sogar eine gekaufte Perücke.
ارتدي هكذا,حتي الشعر المستعار الذي كان يضعه

er ist ein Revolverheld. Das reicht schon.
انه رجل مسلح ، الامر الذي يضعه في جانب ويضعني في الجانب الآخر