"يوجد بالخارج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• da draußen ist
• ist da draußen
• dort draußen ist

Sie wissen nicht, was da draußen ist.
شغل المصابيح أنت لاتعلم ماذا يوجد بالخارج

Wenn ich das nicht zielende schließe, sehe ich nicht, was da draußen ist.
انا أقتربت أكثر فلن اتمكن من رؤية ما يوجد بالخارج هناك

Weißt du, manchmal ist das, was da draußen ist, das Risiko wert.
كما تعلم، ببعض الأوقات ما يوجد بالخارج يستحق المخاطرة

Was ist da draußen schlimmer als dieses Loch?
ما يوجد بالخارج هو اسواء ما يوجد هنا

Ich verstehe nicht. Was ist da draußen?
ماذا يوجد بالخارج ؟

Um die Wahrheit zu sagen, wir haben keine Ahnung, was dort draußen ist.
...لأصدقك القول ليس لديك أدنى فكرة عما يوجد بالخارج

Du hast kein volles Verständnis von dem, was da draußen ist.
لستَ تتحلى بفهم كامل حيال ما يوجد بالخارج.

Ich will wissen, was da draußen ist.
أُريد أن أعرف ماذا يوجد بالخارج هناك.

- Du weißt nicht, was da draußen ist.
أنت لا تَعْرفُ ماذا يوجد بالخارج . - انا اعْرفُ الذي يوجد هنا.

Wir wissen nicht, was da draußen ist.
ليس لدينا أي فكرة ماذا يوجد بالخارج

-Du weißt nicht, was da draußen ist.
أنت لا تعرف ماذا يوجد بالخارج .

Mal sehen, was da draußen ist.
لنرى ماذا يوجد بالخارج هناك

Uns ist egal, was da draußen ist.
لا يهمنا ما يوجد بالخارج أننا...

Wer weiß, was da draußen ist?
من يعلم ماذا يوجد بالخارج ؟

- Was ist da draußen?
-ماذا يوجد بالخارج هناك؟