| Das iPad kommt raus, direkt an meinem Geburtstag. | Open Subtitles | الايبود سيصدر في يوم مولد الحقيقي |
| Am 22. März. Dann ist Moms Geburtstag. | Open Subtitles | اليوم هو 22، مارس يوم مولد أمي |
| Stimmt. Jemand hat Geburtstag. | Open Subtitles | صحيح إنه يوم مولد أحدهم |
| Der Geburtstag seiner Mutter. | Open Subtitles | يوم مولد والدته |
| - Sei still! ...wann Anna Geburtstag hat. | Open Subtitles | متى يوافق يوم مولد ابنتكِ؟ |
| Darwins Geburtstag. | Open Subtitles | يوم مولد "داروين" |
| Hat Gaby Geburtstag? | Open Subtitles | أهذا يوم مولد (جابي)؟ |
| Wann ist Annas Geburtstag? | Open Subtitles | متى يوافق يوم مولد (آنا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 