| Sieh mal, Du willst nicht das es soweit kommt, ich will nicht das es soweit kommt. | Open Subtitles | انظر , لاتريد ان تصل الامور الي ذلك ,انا لا اريدها ان تصل الي ذلك |
| Sieh mal. Hier gibt es haufenweise Dinge, die auf mich zutreffen. | Open Subtitles | انظر إلى هذا، هناك الكثير والكثير من الأشياء المؤهل لها |
| Sieh mal, Matthew, wenn du so traurig bist, sie ist jetzt Single. | Open Subtitles | انظر ، ماثيو إذا أنت بكل هذا الغضب هي عازبة الآن |
| Bitte. - Hör zu. | Open Subtitles | انظر , الامر الوحيد الذي لن يجعلني اتصل بهم |
| - Hör zu, reden wir nicht darüber, okay? | Open Subtitles | انظر ، دعنا لا نذهب إلى هناك ، حسنا؟ |
| - Weil es so ist. Sieh nur, wir haben einen Verräter im Haus. | Open Subtitles | أوه ، انظر ، يا عزيزي ، لدينا النمّام هنا في البيت. |
| Sieh mal, sie will offensichtlich in eurer Beziehung die nächste Stufe besteigen. | Open Subtitles | انظر , انها من الواضح تريد ان تأخذ علاقتكما للمرحلة التالية |
| Ja, Alter, Sieh mal, wenn eine Cranberry im Ohr... feststeckt, dann tut das echt weh. | Open Subtitles | نعم، يا رجل، انظر عندما ينمو التوت البري في الأذن، هذا يؤلم ، انظر |
| Aber da, Sieh mal, der Kerl mit der Zeitung, das war letzten Monat. | Open Subtitles | انظر إلى الرجل في الزاوية الذي يقرأ الجريدة إنها بتاريخ الشهر المنصرم |
| Sieh mal an. Das beste Plastik, das je produziert wurde. | Open Subtitles | انظر لهذا، أفضل بلاستك قد صنع، لم تحصل خدشة واحدة |
| Sieh mal, was ich ihm für den Strand kaufte. | Open Subtitles | انظر مالذي ابتعته له من شاطئ واكيكي اتمنى انها مبهرجة كفاية |
| Sieh mal nach, Harry. | Open Subtitles | ربما وعاء المدخنة.السطح وعاء المدخنة انظر ما هذا,بسرعه |
| Nun Sieh mal einer an! Der neue Eigentümer der Big Muddy. | Open Subtitles | جيّد، انظر من لدينا هنا المالك الجديد للموحل الكبير |
| Sieh mal James der Lauf von dem Colt ist abgesägt. | Open Subtitles | عمل لطيف للقيام به في الليل. انظر, واحد اخر مع سلاح مقطوع. |
| Sieh mal, ich will, dass wir möglichst glücklich werden. | Open Subtitles | انظر انا فقط اود اننا نكون في سعادة تامة |
| - Hör zu, Henry. Henry! Geh schlafen. | Open Subtitles | انظر (هنري)، نم اليوم وتشاجر معه غداً بعد تناول بعض الطعام |
| - Hör zu, ich hab gutes Schweineblut da. | Open Subtitles | انظر يا (إنجل), لقد حصلت على بعض دم الخنزير, مادة جيدة |
| - Hör zu... ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | .. انظر عليّ إخباركَ أمراً |
| - Hör zu, es tut mir Leid. Das war dein Laden. | Open Subtitles | لا ، انظر ، لقد كان مكانك. |
| Sieh nur, meine kleine Schicksalslinie | Open Subtitles | انظر فقط إلى خط قدري الصغير انظر فقط إلى خط قدري الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 