You kids have to leave. You have to escape on Appa together. | Open Subtitles | أنتم الأطفال يجب أن تغادروا يجب أن تهربوا جميعاً على متن آبا |
And what was all that crazy stuff about setting Appa free? What a liar. | Open Subtitles | و ماذا كان هذا الحديث المجنون عن إطلاقه سراح آبا, يا له من كاذب |
Katara: Appa, you and I can help too. | Open Subtitles | آبا, أنا و أنت نستطيع المساعدة أيضاً |
You're Avatar Roku's animal guide! Like Appa is to me. | Open Subtitles | (أنت الحيوان المرشد للآفاتار (روكو مثل (آبا) بالنسبة لي |
Thank you. We have benefited greatly from Ubba's death. | Open Subtitles | شكرًا لك، انتفعنا خير منفعة من موت (آبا) |
Let me recall what the veteran former Israeli Foreign Minister, Mr. Abba Eban, said in his autobiography about the outcome of that session. | UN | دعوني أذكركم بما قاله السيد آبا إيبان، القديم، وزير خارجية إسرائيل المحنك اﻷسبق في سيرته الشخصية بشأن حصيلة هذه الدورة. |
Thanks Appa. I don't know what we'd do without you. | Open Subtitles | (شكراً يا (آبا لا أعرف ماذا كنا لنفعل بدونك |
I was so angry about losing Appa, I couldn't control myself. | Open Subtitles | (لقد كنت غاضباً لفقدان (آبا و لم أستطع التحكم بنفسي |
I recognize the son's voice. He's the one that stole Appa. | Open Subtitles | (لقد تعرفت على صوت الابن ، إنه من سرق (آبا |
Look, we escaped from the Dai Li, we got Appa back, I'm telling you, we should go to the Earth King now and tell him our plan. | Open Subtitles | لقد هربنا من الـ( داي لي ) و استعدنا ( آبا ) مجدداً اسمعوني ، يجب أن نذهب إلى ملك الأرض و نخبره بخطتنا |
If you come with us, this time you can ride on Appa. | Open Subtitles | ( إذا أتيت معنا هذه المرة ، ستركب على ( آبا |
He told us how he left there in a storm on Appa, | Open Subtitles | لقد أخبرنا كيف تم تركه في العاصفة مع "آبا, " |
And I thought Appa was smelly. | Open Subtitles | وأعتقدت (آبا) كان كريه الرائحة (آبا\بيسون الأفتار آنغ) |
Momo, I need you to find Appa and bust us outta here! | Open Subtitles | مومو), أريدك أن تجد (آبا) ليخرجنا من هنا) |
Appa is a ten ton flying bison, I think he could figure something out. | Open Subtitles | آبا) ثور طائر يزن 10 أطنان, أظنه كان ليفعل شيئاً؟ ) |
Appa's just tired. A little rest and he'll be soaring through the sky. | Open Subtitles | (آبا) فقط متعب, إستراحة قليلة وسيتمكن من الطيران مجدداً سترون |
But you forget, I have a flying bison. Appa and I can personally fly you to the North Pole. | Open Subtitles | أنسيتي, لدي (آبا) و أستطيع الطيران بك إلى القطب الشمالي. |
Appa's just tired. A little rest and he'll be soaring through the sky. | Open Subtitles | (آبا) فقط متعب, إستراحة قليلة وسيتمكن من الطيران مجدداً سترون |
It's no use, Appa. I don't see them anywhere. | Open Subtitles | لا فائدة, (آبا), لا أراهم في أي مكان |
Lord Ubba, may I present the Lord Odda of Wessex. | Open Subtitles | لورد (آبا) (هل لي بتقديم اللورد (أودا) من (وسيكس |
It was like a hailstorm of stuffed animals and Abba records. | Open Subtitles | هو كَانَ مثل a عاصفة ثلجية الحيوانات المحشوة وسجلات آبا. |
SPLA was also allowed to maintain its representation in Aba. | UN | كذلك سُمح للجيش الشعبي بالإبقاء على تمثيله في آبا. |
Mother, this is Vincent. Vincent, this is my mother, lda. | Open Subtitles | امي هذا هو "فنسنت" "فنسنت" هذه أمي "آبا" |