"آبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Abby
• Abe
• Abbie
• Abbey
• AP
• Abi
• Abbi
• Abs
• Abbs
• Abenomics
• abbé
• AB
• Abie
• he

I don't know, but Abby counted the presents before we left.
أحصت الهدايا قبل أن نغادر آبي لا أعلم , لكن

I know Abby's gone. I know you must be hurting.
انا اعرف ان آبي غادرت وانا اعلم انك تتألم

A lot. That's right next to the lab Abby's visiting.
هذا هو الحق بجوار المختبر آبي وتضمينه في زيارة.

I should also like to take this opportunity to congratulate Mr. Nobuyasu Abe upon his appointment as Under-Secretary-General for Disarmament Affairs.
وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة كي أهنئ السيد نوبوياسو آبي على تعيينه وكيلا للأمين العام لشؤون نزع السلاح.

I didn't get a chance to say the words you spoke at Abbie's service were quite lovely...
لم تواتيني فرصة لقول بأن الكلمات التى تحدثت بها في جنازة آبي كانت جميلة جداً

You heard Abby, you know what you have to say.
لقد سمعت آبي, أنت تعلم ما يجب عليك قوله.

Hopefully Abby can pull the fingerprints and we can identify the shooter.
آمل أن تستطيع آبي استخراج البصمات ونستطيع تعيين هوية مطلق النار.

We are joining Abby at the soup kitchen earlier that afternoon.
لاننا سننضم الى آبي في مطبخ الحساء في وقت الضهيرة.

Abby matched it to the swimming pool in the backyard.
آبي طابقته مع ماء حمام السباحة في الفناء الخلفي.

I see the women Abby Whelan is sneaking into the White House.
أنا أرى النساء اللاتي يتسللن بواسطة آبي ويلان إلى البيت الأبيض

We traced the e-mail sent to Bransfield that Abby intercepted.
نحن تتبعنا الرسالة المرسلة إلى برانسفيلد ألتي آبي اعترضتها

Let's hope that Abby fairs better with the clothing and bullets.
دعنا نأمل أن آبي لها حظ أفضل مع الملابس والرصاص

- Abby estimated how long the pod's been in the ground, right?
آبي حسـبت الفترة التي كانت بها على الارض ، أليس كذلك

You sat your naked butt on aphotocopier, didn't you, Abby?
لقد وضعتي مؤخرتك على آلة تصوير آبي أليس كذلك

Have Abby compare her prints with those on her brother's leg.
ستقوم آبي بمطابقة بصماتها مع البصمة الموجودة في قدم أخوها

Bag the windshield fragments, too. Get them to Abby.
واحفظ بقايا حاجب السيارة أيضا وأرسله إلى آبي

I welcome Mr. Nobuyasu Abe, who has assumed that office.
وأرحب بالسيد نوبوياسو آبي الذي تسلم مهام هذا المنصب.

My delegation also takes this opportunity to welcome Mr. Nobuyasu Abe.
كما يغتنم وفد بلادي هذه الفرصة ليرحب بالسيد نوبوياسو آبي.

Board member Nobuyasu Abe presented an assessment paper of the Review Conference at the session.
وقدم عضو المجلس نوبوياسي آبي في تلك الدورة ورقة تقييمية بشأن المؤتمر الاستعراضي.

But, Abbie, if you're going through something difficult right now,
لكن ، آبي إذا كنتِ تمّرين بشيء عسير الأن

Guys, get in here. We're removing Ronnie from Abbey's custody!
يارفاق,احضروا إلى هنا سوف ننتزع روني من حضانة آبي

AP! Arun Prajapathi, the great. - Thank you, sir.
آبي, آرون برجباتي العظيم شكرا لك يا سيدي

Yeah, it is safe me talking to you. Abi's driving.
أجل, لا مشكلة في التحدث إليّ آبي تقود السيارة

Abbi actually tried really hard to get your package today.
لقد حاولت آبي بشدة لتحصل على الطرد الخاص بك

We don't have days,Abs.
آبي ليس لدينا وقت كافي اطلبي ماكجي لمسـاعدتك

If you're looking for more work, Abbs,
إذ كنتِ تبحثين عن المزيد من العمل ، آبي

TOKYO – It has been almost a year since Prime Minister Shinzo Abe launched his plan to lift Japan’s economy out of two decades of deflation and recession. How has “Abenomics” fared so far?
طوكيو ــ لقد مر عام تقريباً منذ أطلق رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي خطته لانتشال اقتصاد اليابان من عقدين من الانكماش والركود. ولكن كيف كان أداء "اقتصاد آبي" حتى الآن؟

After stripping them of their money and possessions, the soldiers reportedly executed several of them namely, Lungonzo Mundele, Makambo Dezaf and his driver and A. Petit abbé.
وقيل إن الجنود قتلوا عدداً منهم ومن بينهم لوغونزو مونديل وماكامبو ديزاف وسائقه وأ. بتيت آبي.

The media company Stampen AB publishes the daily newspaper Göteborgs Posten, with a circulation of 235 000 copies, and several local newspapers.
وتنشر شركة شتامبن آبي الإعلامية يومية غوتبرغز بوستن، التي توزع منها 235000 نسخة، وعدداً من الصحف المحلية.

275. The Group has identified Abie Zogoé Hervé-Brice and Stephane Kipré, both Ivorian nationals, as the founders of the network.
275 - حدد الفريق آبي زوغويه هيرفيه - بريس وسيتفان كيبريه، وكلاهما مواطنان إيفواريان، بوصفهما مؤسسَيّ الشبكة.

Because he's a doctor, and because stat means fast, and...
آبي : لأنه دكتور وإسـتات تعني أسـرع جيبز :