"آخذك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• take you
• taking you
• get you
• I take
• pick you
• taken you
• bring you
• drive you
• I'm taking

I think you're beautiful. I want to take you home.
.أعتقد أنك جميل .أريد أن آخذك معي إلى المنزل

I'm not gonna take you upstairs until everything is secure.
لن آخذك لهذه السلالم حتى أتأكد من كونها آمنة

Where I want to take you we have none of those things.
ليس لدينا هذه الأشياء في المكان الذي أريد أن آخذك إليه

I'm taking you to the car. You're gonna want to look around.
سوف آخذك الآن إلى السيارة و سوف تريدين أن تنظري حولك

I could take you to CIA, show you the files, the proof.
أنا يمكن أن آخذك إلى وكالة المخابرات المركزية، شوّفك الملفات، البرهان.

I'm gonna take you up to nine. Almost our top floor. I call it the lower penthouse level.
سوف آخذك إلى الطابق التاسع ، تقريباً أعلى طابق لدينا ، أنا أدعوه أدنى أعلى شقة

I can take you there. You can see for yourself.
يمكننني أن آخذك إلى هناك، يمكنك أن تري بنفسك

We don't have to do this tonight. I can take you home.
ليس من الضروري أن نقوم بهذا الليلة يمكن أن آخذك للبيت

I want to take you home in these clothes!
بهذه الملابس أريد أن آخذك للمنزل بهذه الملابس

I can't take you now but some day we'll be together.
لا يمكنني أن آخذك الآن. ولكن يوماً ما سنكون معاً.

Mr. Hendricks, I could take you on a Cook's tour... from Kensington Gardens to the East India Docks with my eyes shut.
سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين

I'd buy you lots of shit, take you on vacations and stuff.
سوف أشتري لك الكثير من الأشياء,‏ آخذك في العُطل وما شابه

-Let me just take you home. -No, just pull over.
دعني آخذك الى المنزل لا, فقط قف بجانب الطريق

Sort of. I want to take you somewhere tonight. On a date.
نوعاً ما، اريد ان آخذك لمكانٍ ما اليوم، في موعدٍ غرامي

I was thinking I should take you away this weekend.
كنت أفكر بأنه يجب أن آخذك بعيداً هذا الأسبوع

I could take you there.
لقد عملت في المأوى أستطيع أن آخذك إلى هناك

And it's where I always thought I would take you when you'd earned the promotion to Head of Crim.
وهو المكان الذي فكرت دوماً أن آخذك إليه عندما تكسب ترقية رئيس قسم الجرائم

Now, look, son, don't make me regret taking you in.
انظر يا إبني، لا تجعلني اندم علي آخذك معي.

OK, BUT WE STILL GOTTA get you NEXT DOOR.
حسناً, ولكِن يجب أن آخذك إلى الغُرفة الأُخرى.

Maybe you can show me her trophies when I take you home?
أيمكنك أن تريني جوائزها عندما آخذك إلى المنزل؟

I told your mom I could pick you up from school today.
أخبرت أمك أن بوسعي آخذك من المدرسة اليوم

Where I should have taken you in the first place.
حيث كان من المفروض أن آخذك في المقام الاول

Come on now, just gonna bring you on a little trip to the window here.
هيا الآن, فقط سوف آخذك لرحله صغيره إلى الشباك

You could've asked me to drive you somewhere else.
لم تطلبي مني أن آخذك لمكان آخر.