"آسفً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sorry

Look, I'm sorry, but if you're gonna make this happen, it's gotta be this week.
أُنصت , أنا آسفً لكن إذا كُنت ستجعل ذلك يحدث فيجب أن يحدث خلال هذا الأسبوع

Look, I'm sorry, but you need to go brush your teeth and go to your daughter's.
أُنصتِ , آسفً لكن يجب أن تُفرشي أسنانكِ وتذهبي لمنزل إبنتكِ

I'm sorry, I won't go anymore!
عن حقيقتنا آسفً , فأنا لن أذهب إليه مجدداً

And I'm even more sorry if I ruined Donovan Decker's chances with you.
و أنا حتى أكثر آسفً إني أفسدت فرص دونوفان ديكر معكِ

Why? Oh. I'm sorry.
لمَ ؟ آسفً , لم يكُن مِن المفترض أن يحضر الليلة أقسم بذلك

I came to tell you I'm sorry about your teacher.
جئتُ لإخباركِ أنيّ آسفً بخصوص مُدرسكِ

Jacques, I'm very sorry. It was a false alarm.
جاك) أنا آسفً جداً) هذا كان تنبيهاً خاطئاً

It was wrong, and I am sorry.
كان هذا خطأ، وأنا آسفً

- I'm really sorry. I didn't see that letter.
أنا آسفً جدّاً لم أرَ الرسالة

sorry to eat in front of you.
آسفً على الأكل أمامك

sorry, I need my cleats.
آسفً , أريد حذائي

I took advantage of your love and I'm sorry.
لقد أستغليت حبكِ وأنا آسفً

Oh, I'm sorry, I-- I need the whole pie.
آسفً , لكن أريد الفطيرة كاملة

Hi, sorry to bother you.
أهلاً , آسفً على إزعاجكِ

No, Ben, there's-- there's nothing to discuss. I'm sorry.
لا يا(بين) , ليسَ هُنالك شيئً حتى نتناقش به , آسفً

I'm sorry, I had no idea.
آسفً , لم أعلم بذلك

I'm sorry, dad, but I just can't--
آسفً ياأبي لكن لاأستطيع فحسب

sorry, I was over in... paints.
آسفً , لقد كنتُ في قسم الطلاء

Well, I'm sorry.
حسناً , أنا آسفً

sorry, the polls have closed.
آسفً فأن التصويت قد أُغلق