"أتريدني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want me
• You want
• need me
• Would you like
• Shall
• you like me
• You need

Do you want me to call an ambulance or something?
أتريدني أن أتصل بسيارة إسعاف أو ما شابه؟ لا

Do you want me to see if the manager's here.
أتريدني أن أرى إذا ما كانت المديرة هنا ؟

Your dinner just canceled.want me to pull the reservation?
عشاؤك تم إلغاؤه ، أتريدني أن ألغي الحجز؟

Yes, 300 billion in treasury bonds. want me to find out?
أجل، 300 بليون في السندات الحكومية، أتريدني أن استقصي الأمر؟

What, you want me to kill your wife or something?
ماذا, أتريدني أن أقتل لك زوجتك أو أي شئ؟

This meatloaf's moldy. want me to throw it out?
رغيف اللحم هذا متعفن أتريدني أن أتخلص منه؟

You want me to tell my girlfriend to kick Meahri out?
أتريدني أن أطلب من حبيبتي طرد ماري من منزلها؟ ؟

You want me to invite Charo for brunch again?
أتريدني أن أدعو شارو إلى المنزل مرة أخرى؟

Well, do you want me to stay, maybe get you some medicine?
حسنٌ، أتريدني أن أبقى لربما أحضر لكَ بعضاً من الدواء ؟

Do you want me to put Dad on the phone?
أتريدني ان اضع ابيكي على الهاتف؟ 591 00: 49:

She was 15. want me to print this?
كان عمرها ١٥ عاماً، أتريدني أن أطبع هذا؟

I'm quite sure I would've heard about it by now. You want me to make some phone calls?
أنا متأكد من أننا لكنا عرفنا به الآن أتريدني أن أجري بعض الاتصالات؟

You want me to come in to the FBI with you?
أتريدني معك في المكتب التحقيقات الفدرالية

Again, the wops. You need me to tell you this?
مجدداً، هم الأجانب، أتريدني أن أخبرك بهذا؟

Would you like me to take the Chiswick Roundabout through Hounslow and Staines?
أتريدني أن أقود على الطريق الملتوي ''المؤدي إلى ضاحية ''تشيسيك مروراً بـ''هاونسلو'' و''ستاينس''؟

Shall I open a vein and sign it in blood?
أتريدني أن أفتح وريدي وأختم بالدم؟