| You think he's the one that totalled the Command Center? | Open Subtitles | أتعتقد أنه هو نفس الشخص الذى دمر مركز القيادة؟ |
| Justin is my best friend. You think he gives a shit about me right now? | Open Subtitles | جاستين هو أفضل أصدقائي أتعتقد أنه يعبأ بي الآن؟ |
| You think it's gonna be any different next week, next month? | Open Subtitles | أتعتقد أنه سيكون هناك أى اختلاف الأسـبـوع القـادم؟ الشـهـر القـادم؟ |
| You think you could find a prosecutor's address for me? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يمكنك أن تجد عنوان مدعٍ عام ؟ |
| Do you think we should give sanctuary to a fugitive? | Open Subtitles | أتعتقد أنه يجب علينا أن نمنح ملاذاً لهذه الهاربه؟ |
| So You think I should give him a chance? | Open Subtitles | أتعتقد أنه ينبغي علىّ منحه فرصة إذن ؟ |
| Did You think he was gonna to help you find your promised land? | Open Subtitles | أتعتقد أنه سيساعدك كي تجد الأرض الموعودة؟ |
| You think he's green, take him under your wing like you did with me. | Open Subtitles | أتعتقد أنه غير ناضج, خذه تحت جناحك كما فعلت معي. |
| Do You think he is the duke of Athens who served up your death above? | Open Subtitles | أتعتقد أنه نبيل آتينس الذي ساهم في موتك؟ |
| Do You think he is just gonna pack up and follow you, rule the people that banished him? | Open Subtitles | أتعتقد أنه سيحزم أمتعته ويتبعك ليحكم الشعب الذي نفاه؟ |
| With that image, You think he's really going to the police for stealing a measly little cell phone? | Open Subtitles | بهذه الصورة، أتعتقد أنه ذهب لمركز الشرطة حقاً لسرقته بعض الهواتف الخلوية التافهة؟ |
| You bastard. You think it's okay if you just apologize? | Open Subtitles | أيها الوغد أتعتقد أنه لا بأس بمجرد إعتذارك ؟ |
| You think it's smart to talk to me like that? | Open Subtitles | أتعتقد أنه من الذكاء التحدثإلىبهذةالطريقة? |
| You think it's easy being a woman in the drug business? | Open Subtitles | أتعتقد أنه من السهل عمل المراة في عالم المخدرات؟ |
| No. You think you should've asked me that before you motherfucked me? | Open Subtitles | لا، أتعتقد أنه كان عليه سؤالي عن الأمر قبل أن تلعنني؟ |
| Dad, do You think you might have been brainwashed? | Open Subtitles | أبتاه، أتعتقد أنه حدث لك عملية غسيل دماغ؟ |
| So, I guess, you know, what I'm asking is, uh, well, do You think you could be my boyfriend? | Open Subtitles | لذا أخبرته أن لديّ خليل، لذا أعتقد أن ما أطلبه هو.. أتعتقد أنه يمكنك أن تكون خليلي؟ |
| I co-signed the mortgage, You think I don't have a key? | Open Subtitles | وقّعت على القرض العقاري أتعتقد أنه ليس لدي مفتاح؟ |
| You think it was someone with a medical background? | Open Subtitles | أتعتقد أنه كان شخصاً ما لديه خلفية طبية؟ |
| You think that's like what the lieutenant did. | Open Subtitles | أتعتقد أنه هذا مشابه لما قامت به المُلازمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 