"أحد يعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one knows
• nobody knows
• one knew
• anyone know
• anybody know
• one does
• anyone knows
• Who knows
• one else knows
• one know
• one will know
• telling
• Nobody knew
• anybody knows

It means no one knows what the members look like.
ذاك يعني أنّه لا أحد يعرف من همُ الأعضاء

You know there's been sightings but no one knows much about him.
كما تعلمين كانت هناك مشاهد ولكن لا أحد يعرف الكثير عنه.

Maybe that's your problem. No one knows the other part.
ربما تلك هي مشكلتك لا أحد يعرف الأجزاء الأخرى

Trust me, no one's looking for you. nobody knows about you.
ثق بي، لا أحد يبحث عنك ولا أحد يعرف بأمرك

The Association stated that no one knew the rules according to which the IDF defined requests as urgent.
وذكرت الرابطة أنه لا أحد يعرف ما هي القواعد التي تحدد بها إسرائيل أن الطلبات عاجلة.

No one knows, and it needs to stay that way.
سيدي، لا أحد يعرف ويجب أن يستمر الأمر هكذا

No one knows better than me that you can't stop progress.
لا أحد يعرف أفضل مني بأن لا يمكنك منع التقدم.

No one knows what's really going on in another person's life.
لا أحد يعرف حقيقة ما يدور في حياة شخص آخر

No one knows what the protomolecule wants or what it's doing, but they are using it anyway.
لا أحد يعرف ما يريده جزيء البروتين أو ما تفعله، ولكنهم يستخدمونها على أي حال.

No one knows the local sea routes like my partner.
لا أحد يعرف الطرق البحرية المحلية كما يفعل زميلي

Of course no one knows for certain what will happen.
بالطبع لا أحد يعرف على وجه التحديد ما سيحدث

A very long and difficult task which will most likely result in no money because no one knows where the ship or the gold actually is.
و طويلة جدا ومهمة صعبة والتي سوف الأرجح نتيجة في أي أموال لأن لا أحد يعرف أين السفينة أو الذهب هو في الواقع.

No one knows how they get that crap so hot.
لا أحد يعرف كيف يجعلون ذلك الهراء حاراً جداً.

So no one knows who brought the candles inside, right?
لذا لا أحد يعرف من جلب الشموع داخل، حقّ؟

No one knows exactly why it happens, but it's easy to spot.
لا أحد يعرف ما الذى يحدث بالضبط لكن يمكنك أكتشاف ذلك

No one can find you, no one knows where you are.
لا أحد يمكنه العثور عليك، ولا أحد يعرف أين أنت

That is not difficult, because nobody knows where you are.
وهذا ليس صعباً، لأن لا أحد يعرف أنك هنا.

I mean, every other person... nobody knows what they want.
أعنى ، لا أحد يعرف ما الذى يريده الآخرين

Is that true, Petty Officer Wong? No one knew about it?
هذا صحيح، الضابط بيتي وونغ، لا أحد يعرف عن ذلك؟

anyone know where I might be able to meet him?
أحد يعرف أين أنا قد تكون قادرة على مقابلته؟

anybody know where they keep the extra shampoo?
اي أحد يعرف أين يحتفظون بالشامبو الاضافي؟

Now, listen, we know almost nothing about the Dark Planet. No one does.
اسمع نحن لا نعرف شيئاً عن كوكب الظلام لا أحد يعرف

Well, this somehow doesn't feel like a place where anyone knows anything.
هذا بطريقة ما لا يبدو كمكان به أحد يعرف أى شئ

Now, I-I looked into it and we can't afford it, but there would be a small stipend for anybody Who knows CPR.
الآن , لقد بحثت في الأمر ولا يمكننا تحمل تكلفته ولكنه سيكون بمبلغ صغير لأيَّ أحد يعرف الإنعاش الفمي الرئوي

Something tells me no one else knows about these tunnels.
شيء ما يخبرني بأن لا أحد يعرف بشأن هذه الأنفاق

With her asthma, what was she doing up there and why did no one know about it?
بمُعاناتها من الربو، ما الذي تفعله بالجو، ولمَ لمْ يكن هناك أحد يعرف عن ذلك؟

No one will know we've survived all this time.
لا أحد يعرف لدينا نجا كل هذا الوقت.

You're telling me no one knew he was allergic to peanuts ?
أنت تقول لي لا أحد يعرف كان حساسية من الفول السوداني؟

We didn't get called in because Nobody knew he existed.
لم نتلقى أي إتصال لأن لا أحد يعرف مكــانه

That's... that's why they were here interviewing everybody, to see if anybody knows, because they can't know, no one can.
لذلك هم كانوا هنا يسألوا الجميع ليروا اذا كان أحد يعرف لأنهم اذا لم يعرفوا , فلا أحد يعرف