"أحميه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• protect him
• protecting him
• protected him
• Ahmia
• save
• saving him
• protect it
• trying to protect

Whatever you may think, I'm always gonna protect him.
أياً كان الذي تفكر حياله، سأبقى دوماً أحميه.

I always tried to protect him, but... bad stuff happened anyways.
كنت أحاول دائماً أن أحميه الأشياء السيئة قد حدثت على كل حال.

Ghost can be a lying, sometime-y motherfucker, but he is still the father of my kids, and I need to protect him, even from himself.
لكنه ما زال والد أولاد ويجب علي أن أحميه حتى من نفسه

Believe it or not, I was shot protecting him.
،صدق أو لا تصدق .لقد تلقيت رصاصة وأنا أحميه

I should have protected him better.
كان يجب علي أن أحميه بشكل أفضل.

And, uh, can't guarantee I'd be able to protect him from the blue-eyed devil.
ولا أضمن لك أن أحميه من عيون الشيطان الزرقاء

If I can't prevent him from going, then I must protect him as best I can.
إن كنتُ لا أستطيع منعه من الذهاب فيجب إذن أن أحميه بقدر ما أستطيع.

You're asking me to protect him in the middle of a deadly outbreak of an incurable virus.
أتطلبين مني أن أحميه في منتصف وباء مميت وفيروس بغير علاج

And if Danny contacts you, tell him to come back, tell him I'll protect him.
وإذا داني أتصل بكِ، قولي له أن يعود، أقولي له أنني سوف أحميه.

First, you want me to protect him. Now, you want me to kill him all over again.
أولاً، أردتني أن أحميه الآن، تريدني أن أقتله مجددًا

I was supposed to protect him, and now I might have killed my little brother.
كان من المفترض أن أحميه والآن ربما قتلت شقيقي الأصغر

But I guess he doesn't remember that I used to protect him.
لكنّ لا أعتقد بأنّه يتذكّر بأنّني كنت أحميه

I can help protect him.
يمكنني أن أحميه تحمينه من ماذا يا ميليندا ؟

I know. I felt like I had to protect him.
، أعلم ذلك . ولكنني شعرت بأنه علي أن أحميه

And I'm gonna do whatever I have to do to try to protect him.
و أنا سأفعل كل ما يجب أن أفعل لأحاول أن أحميه

I'm protecting him too. I always do.
أنا أيضاً أحميه كما أفعل دوماً

I've been protecting him because you could not.
لقد كنتُ أحميه لأنّكَ لم تستطع

Look, I spent the last decade protecting him.
انظر, لقد أمضيت العقد الأخير أحميه

I am his father! His father! I should have protected him!
أنا أبوه، أبوه و عليّ أن أحميه

2. Mr. Ahmia (Algeria), introduced draft resolution A/C.2/49/L.26 on behalf of the Group of 77 and China.
٢ - السيد أحميه )الجزائر(: عرض مشروع القرار A/C.2/49/L.26 باسم مجموعة اﻟ ٧٧ والصين.

You don't think I'll save you or him for one more day?
أتظنين أني سأحميكِ أو أحميه ولو ليوم واحد؟

I'm saving him from an encore performance of "daddy dearest."
"أنا أحميه من "الأب المخيف

I would protect it and I would pass it on.
أني سوف أحميه وأني سأمرره لمن بعدي ليحميه.

And it was him I was trying to protect.
و أنه هو من كنت أحاول أن أحميه