"أرمين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Armen
• Armin
• Edgar
• Armirs

It says Armen was working undercover in the mafia.
يقول أنّ (أرمين) كان يعمل متخفّياً في المافيا

Somehow the mob got on to Armen, used the old family remedy.
على نحو ما إكتشف المافيا أمر (أرمين) -واستخدموا حلاًّ عائليّاً قديماً

(Signed) Armen V. BAIBOURTIAN (Signed) Edgar CAMACHO OMISTE Deputy Permanent Representative Permanent Representative of Bolivia
القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة )توقيع( أرمين بايبورتيان

I'm Commander Armin Harbinger. I'm in charge.
أنا العقيد أرمين هربينجر أنا المسؤول هنا

The Committee therefore considers that there are substantial grounds for believing that he would risk being subjected to torture if returned to the Islamic Republic of Iran with his wife and his son, Armin Faragollah.
وعليه، ترى اللجنة أن هناك أسباباً حقيقية تدعو إلى الاعتقاد بأنه سيتعرض لخطر التعذيب إذا أعيد إلى إيران مع زوجته وابنهما أرمين فرج الله.

The Committee therefore considers that there are substantial grounds for believing that he would risk being subjected to torture if returned to the Islamic Republic of Iran with his wife and his son, Armin Faragollah.
وعليه، ترى اللجنة أن هناك أسباباً جوهرية تدعو إلى الاعتقاد بأنه سيواجه خطر التعرض للتعذيب إذا أعيد إلى إيران مع زوجته وابنهما أرمين فرج الله.

" According to one of them, Armen Avetisovich Torosyan, on 30 August 1993, while moving through the town of Fizuli in Azerbaijan, he saw three'Ural'vehicles each carrying 30 Russian soldiers.
" فقد أفاد أحدهم، وهو أرمين افيثيسوفيتش توروسيان، بأنه فيما كان مارا، يوم ٣٠ آب/ أغسطس ١٩٩٣، عبر بلــدة قيزولي في أذربيجان، شاهد ثلاث مركبات " اورال " يحمل كل منها ٣٠ جنديا روسيا.

Well, it got shut down years before your mother was killed, after an FBI agent by the name of Bob Armen was killed in the alley behind it.
حسناً، لقد أغلق قبل سنوات من مقتل أمّكِ بعد أن قتل عميل للمباحث الفدراليّة اسمه (بوب أرمين) في خلف ذلك الزقاق

Did she ever mention Armen's murder or Pulgatti's conviction?
أسبق وأن ذكرت جريمة قتل (أرمين) -أو إدانة (بولغاتي)؟ -كلا

They mistakenly killed an undercover fed named Bob Armen.
-قتلوا عن طريق الخطأ عميلاً للمباحث الفيدراليّة يعمل متخفّياً اسمه (بوب أرمين)

To cover their asses, they pinned Armen's murder on Pulgatti.
لحماية أنفسهم، وجّهوا جريمة قتل (أرمين) إلى (بولغاتي)

Armen Aguerro, 48, construction worker, he was celebrating his birthday in a restaurant in the mall.
(أرمين أغويرو) سنه 48 ، عامل بناء كان يحتقل بعيد ميلاده في مطعم في مركز تسوق

The man that Joe Pulgatti saw in the alley with John Raglan and Gary McCallister the night that Bob Armen was killed.
الرجل الذي رآه (جو بولغاتي) في الزقاق مع (جون رغلان) و(غاري مكاليستر) في الليلة التي قتل فيها (بوب أرمين)

Oh, he worked with Raglan on a couple of drug busts, but he was at his daughter's wedding the night Bob Armen was shot, so he's not our third cop.
عمل مع (رغلان) في إعتقال مروّجين للمخدّرات لكنّه كان في زفاف ابنته، ليلة قتل (بوب أرمين)، -لذا فهو ليس الشرطي الثالث

13.45 Working lunch at the invitation of the Berlin Senate, represented by Mr. Armin Tschoepe, State Secretary of the Department of Social Affairs
٥٤/٣١ غداء عمل بدعوة من مجلس شيوخ برلين الذي مثله السيد أرمين تشويبه، وكيل وزارة الشؤون الاجتماعية

Mr. Armin Sorg, Siemens AG, Germany
السيد أرمين سورغ، شركة سيمنس، ألمانيا

H.E. Mr. Armin Ritz
سعادة السيد أرمين ريتس

But, Armin, Reiner isn't going to let us do as we please!
لكن يا (أرمين)، (راينر) لن يدعنا نفعل ما نودّ.

To protect Eren through his reckless behavior... to stand proudly at his side that is, and has always been, the wish of Mikasa and Armin.
"حماية (إيرين) من سلوكه المتهور والوقوف لجواره" "ذلك هو مُنى (ميكاسا) و(أرمين) على الدوام"

Arastoo has told Armin and myself a great deal about you.
أخبرنا (أرسطو) أنا و(أرمين) بالكثير عنكِ.

My name is Armin. This is Armirs apartment...
اسمي (أرمين)، وهذه شقة (أرمين) وكحول (ارمين)