"أرى أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• see any
• seeing any
• seen any
• see what
• see a
• see no
• seen a
• see anything
• I see
• saw no
• saw any
• seen one
• see which
• see either
• think of no

I really don't see any other ways. I may have one.
أنا حقاً لا أرى أي طرق اخرى ربما لدي واحدة

You know, I don't see any serum around this blood pool.
كما تعلم أنا لا أرى أي مصل حول تجمع الدم

Security refuses to let me see any of the surveillance footage.
الأمن يرفض أن يدعني أرى أي من تسجيلات كاميرات المراقبة

Yeah. I'm not seeing any oxytocin spikes with them.
نعم، أنا لا أرى أي شرارة للاوكسيتوسين بينهما.

That could be where the marks on her chest came from, but I didn't see any pendant in the crime scene photos.
وهذا يمكن أن يكون من أين جاءت علامات على صدرها من، ولكني لم أرى أي قلادة في صور مسرح الجريمة.

And I don't see any goat herders around here, do you?
وأنا لا أرى أي من رعاة الماعز هنا، أليس كذلك؟

I don't see any obvious signs of a struggle here.
لا أرى أي إشارات واضحة على حدوث عراك هنا.

I don't even see any international shipments on this log.
أنا لم أرى أي شحنات دوليّة على هذا السجل.

I don't see any bogeys. Two-room house. She's in the front room.
لا أرى أي أشرار، منزل من غرفتان هى في الغرفة الأمامية

Well, I don't see any reason to jump to conclusions.
حسنٌ، لا أرى أي سبب يجعلنا نستعجل في الإستنتاجات

Yeah, yeah, to the point where I'd walk by a vending machine, and if I didn't see any corn nuts,
نعم , نعم , لـمرحلة حيث أود المشي بقرب آلة البيع و إذا لم أرى أي ذرة محمصة

Does any other delegation wish to take the floor? I do not see any.
هل هناك أي وفد آخر يرغب في أخذ الكلمة؟ لا أرى أي وفد آخر.

I fail to see any way to create a safer world other than reducing, eliminating and outlawing weapons of mass destruction.
ولا أرى أي طريقة لإيجاد عالم أكثر أمنا غير تخفيض أسلحة الدمار الشامل والقضاء عليها وتحريمها.

Delegations had a chance and possibility to raise this issue, so I do not see any reason why we should return to this discussion once again.
وأتيحت الفرصة والإمكانية للوفود كي تثير المسائل، لذا لا أرى أي مبرر للعودة إلى هذه المناقشة من جديد.

I don't see any difficulty that this would cause in terms of the balance of the documents.
لا أرى أي مشكلة يمكن أن تنشأ عن ذلك من حيث توازن الوثائق.

I'm not seeing any changes in the MCRN Ganymede patrols, and it doesn't look like we've attracted any attention so far.
أنا لا أرى أي تغييرات في دوريات جمهورية المريخ على غانيميد ولا يبدو أننا قد جذبنا أي اهتمام حتى الآن

- I haven't seen any blood, no sign of struggle.
لم أرى أي قطرة دم أو علامة على المنازعة.

Moreover, I fail to see what kind of positive action, resulting from this obligation, may be expected from individual States, apart from diplomatic demarches.
كما أنني لا أرى أي نوع من العمل الإيجابي الناجم عن هذا الالتزام، يمكن توقعه من فرادى الدول، فضلا عن الجهود الدبلوماسية.

No. We killed that thing, and I didn't see a ring.
لا , قتلنا هذا الشيء وأنا لم أرى أي خاتم

I see no wild flowers here, only pain and suffering.
لا أرى أي أزهار برية هُنا، مُجرد ألم ومعاناة

Does anyone even own a pet in this place? I haven't seen a single dog so far.
هل يملك أي أحد حيوانات في هذا المكان أنا لم أرى أي كلب إلى الآن

I didn't see anything when I came in, but I'll look again.
لم أرى أي شيء عندما دخلت لكن سألقى نظرة مرة أخرى

Last night, we went to a very interesting establishment, called a nunnery, but I saw no nuns there.
البارحه ذهبنا الى مكان مثير يسمّونه دير الراهبات لكني لم أرى أي راهبات

I never saw any hand,fake or otherwise.
أنا لم أرى أي يد ، مزيفة أو غيرها

Yankee? That's a rebel yell if I've ever seen one.
، هذه صرخة الشماليين عندما أرى أي واحد منهم

Hmm, I'll look into both, see which one is more, uh, relevant.
, سأنظر في كلاهما أرى أي واحد أكثر , معنى

But when I look into your father's eyes, I don't see either.
لكن حين أنظر إلى عيني والدك لا أرى أي الخيارين

I can think of no other disarmament measure for which the groundwork has been better prepared.
ولا أرى أي إجراء آخر من إجراءات نزع السلاح تم الإعداد لأسسه بشكل أفضل من هذا.