"أزرق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blue
• bluebird
• red

A blue book was prepared and delivered to Zambia in 2007, and one is being prepared for Nigeria.
وقد أُعد كتاب أزرق أُرسل إلى زامبيا في عام 2007، ويجري إعداد كتاب من أجل نيجيريا.

A blue Book on Best Practices for Nigeria was prepared and seven investment guides for African countries are being finalized.
وأُعدّ كتاب أزرق عن أفضل الممارسات في نيجيريا ويجري وضع الصيغة النهائية لسبعة أدلة للاستثمار في بلدان أفريقية.

The national flag consists of a lower red strip and an upper white strip between which a flagstaff blue wedge is inserted.
ويتكون العلم الوطني من تقليمة سفلية حمراء اللون وأخرى علوية بيضاء اللون وبينهما مثلث أزرق اللون من جهة سارية العلم.

He was wearing a blue shirt and pair of pants, as, upon his arrest he had been disrobed by the authorities.
وكان يو غامبيرا يرتدي قميصا أزرق وبنطلونا، حيث أن السلطات كانت قد جردته من ردائه عند إلقاء القبض عليه.

Uh, blue toilet seat cover, looks like a rug.
غطاء كرسي الحمام لونه أزرق ويبدو مثل سجادة

Bright and blue one moment, cold and gray the next.
أزرق ومشرق في لحظه.. رمادي وبارد في لحظه أخرى

My CI said he's selling counterfeit caviar out of a blue stall.
وقال لي تسي هو بيع الكافيار المزيفة الخروج من كشك أزرق.

Charlotte and Griffin's pills are a little less blue.
حبوب تشارلوت وجريفن لونها أزرق خافت عن الأصليه

Oh, just something old, something new, something blended, and something blue.
أوه, فقط شيئًا قديم, شيئًا جديد, شيئ مخلوط, وشيئ أزرق.

So, which blue ribbon are you aiming for this year, granddad?
أي شريط أزرق ستسعى للحصول عليه هذه السنة يا جدي؟

You knew it wouldn't show on a drug screen, but I'm guessing you didn't realize it turns urine blue.
عرفتي أنه لن يظهر على شاشة المخدر لكني أعتقد أنكِ لم تدركي أنه سيتحول إلى بول أزرق

Now, the bronze are really blue and they're also the backside of the gold, so no flipping.
البرونزي هو أزرق في الواقع و هو أيضاً الجزء الخلفي من الذهبي لذا فلا تقلبونه

this just in--we hear there's a cold war brewing between lonely boy and a certain blue blood.
وهذا ماطرأ ، هنا نسمع بداية حرب باردة بين الإبن الوحيد وأي دم ٍ أزرق

Duck, when you pull it, you get blue ink in your face.
غبي , عندما تطلقه , يتم رش حبر أزرق على وجهك

Why, you're shivering and blue! Your clothes are sopping wet.
لماذا ، أنت ترتعش ولونك أزرق ملابسك مبتلة للغاية

If they can dye this river green today... why can't they dye it blue the other days?
إذا كان بمقدورهم صبغ النهر بالأخضر اليوم لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟

'Bout yay high, blue hair, big dent in her forehead?
فارعة الطول ، شعر أزرق ، وإنخفاسة في جبهتها؟

All right, we got five: Green, yellow, red, white and blue.
: حسناً، لدينا خمسة أخضر، أصفر، أحمر، أبيض و أزرق

If you ask me, there isn't enough blue food.
لو سألتنى رأيى فليس هناك طعاما أزرق بكثرة

Four hours of careful cooking... and a feast of blue soup...
أحسنتى يا بريدجيت أربعة ساعات من الطهى والنهاية بحساء أزرق

I threw a rock at a bluebird, and it cursed me and my family, and now we're all bluebirds.
رميتحجراعلىطير أزرق,ولعننيأناوعائلتي , والآن جميعنا طيور زرقاء أسعيد ؟