"أسكن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• live
• lived
• living
• staying
• dwell
• I reside
• house

Well... if that's your home... then where do i live ?
حسناً إذا كان هذا بيتك أين انا أسكن إذن ؟

If you ever need anything, I live below you, so don't hesitate.
إذا كنت بحاجة لأي شيء أنا أسكن تحتك لذا لا تترددي

I'm Robert Turner. I'm your neighbor. I just live behind you...
أنا روبرت تيرنر , أنا جارك , أنا أسكن خلفك

But then he spoke. And he knew my name, and where I lived, and what I did.
لكنّه تكلّم بعد ذلك، وكان يعرف اسمي وأين كنتُ أسكن وما أعمل.

I was living in a loft on Broadway and 86th Street, and I had a girlfriend at the time, Tiffany.
كنت أسكن شارع 86 اعلى برودواي وكان لدي حبيبة بذلك الوقت، تيفاني

I live nearby. Why don't you come by some evening?
أنا أسكن بالجوار لماذا لا تأتي ،ذات ليلة إليّ؟

I live in your apartment. Mine is guarded and perhaps bugged.
. أسكن في شقتكِ تخضع شقتي للحراسة وربما لأجهزة التصنت

I live a kilometer away, but, yeah, actually. It's cleaner.
أسكن على بعد كيلومتر ولكن هذا أقل تلويثاً للبيئة

So he called me,'cause I live near the courthouse.
وعليه فقد إتصل بي لأنني أسكن قريباً من المحكمه

Orlande got to me through you. He doesn't know where I live.
أورلاند وصل إلي عن طريقك أنت هو لا يعرف أين أسكن

I live behind the shop. It takes me 50 steps to get to work.
, أسكن خلف المحل تستغرف مني المسافة 50 خطوة للوصول للعمل

I Airbnb'd a place for a couple weeks while I figure out where I want to live.
أسكن فى مكانٍ لأسبوعين حتى أقرر مكان دائم

I live here, he's my bro and you've got 15 seconds before I call 911. - Whoa, whoa.
أنا أسكن هنا وهذا هو أخي وأمامكما 15 ثانية قبل أن أتصل بـ 911 النجدة

I mean, there's a nice house just two blocks from where I live.
أعني، هُناك منزل جميل على بُعد جادتين .مما أسكن

He's at the motel where I live, holding those two guys hostages that I live with.
إنهُ بالفندق الذي أسكن به .يحتجز الرفاق الذين أنام معهم

I live with three roommates, and one is a squatter.
إنني أسكن مع ثلاثة رفقاء في السكن وأحد منهم مفتول العضلات

Brings a little paradise to Orson. Kind of like how my mom and I live on Orange Grove Avenue.
مثلما كنت أسكن أنا وأمي في حي بستان البرتقال

We was just, um, just hanging out outside, playing basketball where I lived at in Schomburg.
كنا فقط نتجول في الخارج نلعب كرة السلة حيث أسكن في شومبرج

I never saw myself living in the place I grew up. You know?
أوَتعلم، لمْ أتصوّر نفسي أبداً أن أسكن في المكان الذي ترعرعتُ فيه.

I'm just staying with him and his roommates.
لا. لا. أنا فقط أسكن معه و مع زملائه فى السكن.

Surely Your goodness and love will follow me all the days of my life and I will dwell in the house of the Lord evermore.
بالتأكيد سيتبعني صلاحك وحبك طيلة حياتي وسوف أسكن في بيت الرب إلى الأبد.

I reside at 715 Lady Del Sol, and I'm 44 years of age.
أسكن في (ليدي ديل سول 715) و عمري 44 عاماً