"أشاع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a reign
• rumored to be

Israeli forces had also subjected Gaza to relentless bombardments and sonic booms, inflicting a reign of terror on Gaza's population.
كذلك جعلت القوات الإسرائيلية من غزة هدفاً لعمليات قصف مستمرة واختراف حاجز الصوت مما أشاع جواً من الرعب بين سكان غزة.

The first had begun on 7 January 1979 when the Pol Pot regime, which had imposed a reign of terror on the country for three years and 20 days, had been overthrown.
الأولى بدأت في 7 كانون الثاني/يناير 1979 عندما تمت الإطاحة بنظام بول بوت الذي أشاع الرعب في كمبوديا لمدة ثلاث سنوات و20 يوما.

He's a rich Irishman rumored to be the money behind a local crack ring.
إنه رجل أيرلندي ثري أشاع إنه ممول لمجموعة من بائعي المخدرات

Mythical I should say, but long rumored to be in existence.
الأسطوري أنا يجب أن أقول، لكن أشاع لمدة طويلة لكي يكون في الوجود.