"أشقى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

" Welling and swelling I bear in the tide.
" في بطن السفينة أشقى وبجراحي أقاوم الأمواج

You know, it's almost here, and I don't want to be scrambling around at the last minute looking for a costume for you.
أنت تعرف أنه إقترب ولا أريد أن أشقى في آخر لحظة بحثا عن زي لك

I'm hoping that I'm too bad for Heaven and too good for Hell.
آمل ذلك فأنا أشقى من أن ادخل الجنة وملائم جداً للنار

You know, maybe I don't want to be walked over my whole life.
تعرف، ربما لأنني لا أريد أن أشقى طول حياتي كلها

But don't let the pink bow fool you, she is feistier than all the boys combined.
ولكن لا تدعوا الكف الوردي يخدعكم فهي أشقى من جميع الأولاد متحدين

If God makes me suffer this much, there's no goodness on earth.
يبدو بأنه مـقدّر علي أن أشقى و أن أعيش حداداً هنا على الأرض

An unforgivable transgression that has marked me for life.
ذنياً غير مغفور أشقى به سائر حياتي

I've never worked this hard for anything in my life.
لم أشقى في حياتي أبداً مثل هذه المره

There is nobody, not one in this world as unhappy as you are!
ليس في العالم كله, الان, رجل أشقى منك

I've pulled myself through life for 50 years now, and every year I keep pulling, and when it's finally my turn to rest, this girl who I've carried like a... like a scab on my soul,
بقيت أشقى في حياتي طيلة 50 عاماً حتّى الآن وكلّ عام أواصل الشقاء وعندما حان دوري للراحة أخيراً تأتي هذه الفتاة التي حملتها وكأنّها...

- ## [ Ends ] - [ Cheering ] Thank you! It's the pimp of the nation, Kid Rock, tearing it up at spring break, y'all!
أشكركم ، أنا أشقى الأشقياء، (كيد روك) ثمل للغاية

If I play it's a silly rhythm...
ولو لعبت فستكون أشقى لعبة

You, the leader of Dan,
وأنت أشقى الأبناء

...while I'm breaking my back providing.
بينما أشقى أنا لتوفير...

♪ and I'm ♪ ♪ still hurting ♪
*وأنا ما زلت أشقى الألم*

He's killed himself.
لقد أشقى نفسه.

Marta was the naughtiest nurse of all because she knew how to--
نعم ( مارتا) كانت أشقى ممرضة لأنها...