"أضن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• guess
• I suppose
• think I
• I believe
• I THINK
• 'm guessing

I guess i can be kind of like a prude.
أضن لا يمكنني ان اكون نوع من متصنعة الحياء

Surprised? I guess I should be living in the ghetto.
مفاجأة ، أضن أني يجب أن أعيش في السيارة؟

Well, I mean, should we, well, I guess she said goodbye.
حسنا, أنا أقصد, وجب علينا, حسنا أضن بأنقا قالت وداعا

I suppose sensing stuff like this all the time, you'd be used to it.
أضن أننا سنشعر بأمورٍ مثل تلك طوال الوقت، سوف تعتادون عليها.

This wine is heavenly... but, then, I suppose they save the best vintage for Her Majesty.
لكن,أضن بأن لديهم أفضل منه من أجل جلالتها.

Eastern, I THINK, I don't know, it was quick.
على ما أضن, لا أدري حدث الأمر بسرعة.

I believe the child's death was a ruse meant to motivate Condé's execution.
أضن بأن موت الطفل كان خدعه لتحفيز موت كوندي

I THINK Keith's having a thought time at the moment.
23,605 أضن بأن كيث يمر بوقت عصيب هذه اللحظه

But I'm guessing they're not gonna let you bring a stack of old videotapes in there.
و لكن أضن أنهم لن يسمحوا لك إدخال مجموعة من الأشرطة القديمة هناك.

Yeah, I guess would have stared at that guy's profile for a whole week, not knowing he was a married dirtbag.
أجل، أضن أنني أمعنتُ النظر بحساب ذلك الشاب لمدة أسبوع، بدون أن أعلم أنه كان متزوج خائن

Although not as fast as he is, I guess.
رغم أنني لا أتكيف بسرعته، على ما أضن.

guess Gramps and I are gonna get us some of that sludge that you call coffee at Agnes' bakery.
شكرا أضن أنه أنا و جدي سوف نأخد هذا الطين سوف أذهب لأخذ بعض القهوة

guess I don't have to get everyone's attention.
أضن أنه ليس من الضروري أن أشد إنتباه الجميع

I guess we should know better at this point.
أضن انه يجب أن نعلم أفضل عند هذه النقطة.

I guess you did learn something from your father's poker games.
أضن أنك تعلمت شئ من والدك في لعبة البوكر دوماً , دع الرهان كبيراً عندما تخادع

guess that means they'll take the win and "absorb" the money.
أضن أنهم بذلك سيأخذون النصر و"يمتصون" المال.

I suppose you must have time on your hands now you're not dabbling in hostile takeovers.
أضن أنك تملك وقتاً الأن أنت لا تشترك في عمليات العدوان

Well, I suppose if I was to adopt your methods,
حسناً أضن أنه أذا تبنيت طريقتك

It's a hospital sign, I think I'm pulling up into a local hospital.
علامة لمشفى، أضن أنني سأتوقف عند مستشفى محلية.

But, uh, I don't think I can do it.
لكن ، لا أضن أنني أستطيع القيام بذلك

Well, then, I believe the Lord will smile upon you for this good deed.
حسناً,أضن بأن الرب سيكافئك على هذا العمل الجلل

I HAVE SOME INFORMATION I THINK YOU SHOULD HEAR.
لدي بعض المعلومات أضن أنه يجب عليك سماعها.

Well, she's furnished an underground bunker so I'm guessing she must have a stack of receipts the size of a phone book.
حسنا لقد وضعت مكتب تحت الأرض أضن أنها إستلمت العديد من الأموال بحجم سجل كتاب