"أطعم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• feed
• fed
• feeding

Melt it down, make it into bread and feed him that.
قم بإذابتها .. واصنع منها الخبز و أطعم ابنك بذلك

With me it's just for money. I have to feed my family.
بالنسبة لي فالجنس من أجل المال فقط عليّ أن أطعم عائلتي

I will go to the clearing and feed the white crow.
فانني سأذهب الى فسحة البيت لكي أطعم أنثى الغراب البيضاء

He divided his cats into various groups and fed each group differently.
قسّم قططه على مجموعات متنوّعة و أطعم كل منها بشكلٍ مختلف.

Oh, man! Who's been feeding that dog corn again?
من الذى أطعم هذا الكلب حبوب الذرة ثانية؟

Great,'cause I promised your folks that I'd feed you healthy meals.
عظيم، سيكوس وعدت الناس أن أطعم لكم وجبات صحية.

Just let me feed the dog, and then I promise, we will go out for a victory dinner.
فقط دعني أطعم الكلب ثم أعدك سنذهب لنتناول عشاء الإنتصار

feed the other people. A-And if you feel the need to feed yourself...
أطعم الناس الآخرون وإذا كنت تشعر بالحاجة

Could you please wait outside so I can feed my son?
هل يمكنك الإنتظار في الخارج كي أطعم إبني ؟

feed the birds That's what she cries While overhead, her birds fill the skies
أطعم الطيور لأنها تبكي، وفوق رأسها طيور تملئ السماء

I used to feed people's cats and water plants, get mail.
كنت أطعم قططهم ، وأسقي النبات لهم وأستلم البريد

After all, I have two mouths to feed now.
فأنا أطعم الآن معدتين ، رغم كل شيء

I feed Prateeksha's husband and I shall feed you as well...
انا أطعم زوج برتكيشا وسوف أطعمك أنت أيضاً

I've been delivered. To feed the beast, I've become something different, something more.
لقد ولدت، كيّما أطعم الوحش، لقد غدوت كيانًا مختلفًا، كيانًا أكبر.

I feed some of that hunger with this building.
أطعم بعض هذا هذا الجوع مع هذا المبنى

And with what I make at the restaurant, I could feed us all.
و أنا لا أريد مالك و مع ما أجنيه بالمطعم يمكنني أن أطعم الجميع

Chandu's uncle fed Chandu's aunty on a moonlit night in Chandni Chowk in a silver spoon, some Chatni...
عمي جاندو أطعم عمتي جاندي في ضوء القمر في ساحة جاندي بملعقة فضّية، بعض الجانتي .قل

Chandu's uncle fed Chandu's aunty on a moonlit night in
عمي جاندو أطعم عمتي جاندي علي ضوء القمر في

He fed my cat for a week when we went skiing.
لقد أطعم قطتي لـ أسبوع عندما ذهبنا للتزلج

Yeah, I'm feeding my tiny dog a truffle, so what?
نعم، أنا أطعم كلبي الصغير الشوكولا، ماذا في ذلك؟

I have no intention of spending the rest of my days feeding your soul from the vagina nebula.
لا أملك أي نيّة بقضاء بقيّة أيامي وأنا أطعم روحك من سديم مهبلك.

Well, it's a generous offer, but I've been feeding little kids crap for ten years.
حسناً , إنه عرض سخي ولكني كنت أطعم الأطفال الهراء لمدة 10 سنوات