"أظن أني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think I
• I guess I
• think I'm
• I thought I
• thought I'd
• Guess I'm
• 't think I
• I suppose I
• I believe I
• think that I

I think I need to hear about the having sex.
أظن أني في حاجة لسماع قصص عن ممارسة الجنس.

I had 14 hours. I think I win, right?
توقَّعت 14 ساعة، أظن أني الفائز، أليس كذلك؟

I think I'd rather handle it myself right now.
أظن أني أفضّل أن أتولى الأمر بنفسي حالياً

I guess I'll rub some liniment on it tonight or something.
أظن أني سأضع عليها بعض المرهم اليوم أو ما شابه

But I don't think I'm interested in any more homework. Huh. Do you honestly think I didn't see you take this?
لكن لا أظن أني مهتمة بأي واجب منزلي آخر هل ظننتِ حقًا أني لم أركِ و أنتِ تأخذين هذا؟

Turns out this whole time I thought I wasn't trying,
إتضح أنه طوال الوقت كنت أظن أني لا أحاول

Actually, now I think I want it hot, brown and sweet.
في الحقيقة، أظن أني أريدها ساخنة، بنية و حلوة المذاق

Now come on I think I owe you pizza and a movie.
والأن , أظن أني أدين لك بطبق من البيتزا ومشاهدة فلم

You know, I think I was stress eating before, so I dropped a few pounds since you nailed these guys.
أظن أني كنت آكل بسبب التوتر من قبل لذا نقصت بعض البوندات منذ أن نلت من هاؤلاء الأشخاص

I think I was in the adjoining room that night.
أظن أني كنت في الغرفة المجاورة في تلك الليلة

I think I'm gonna skip next hour and just go class to class, looking in the windows until I find her.
أظن أني سأتغيب عن الحصة القادم حتى أستطيع البحث في كل قسم، وأنظر من خلال النوافد حتى أستطيع إيجادها.

Oh, well, I think I can come up with something.
حسنًا، أنا أظن أني يُمكنني أن أقوم بشيء ما

I think I just got kind of overwhelmed in there and kind of froze.
أظن أني أصبت بالارتباك هناك وتجمدت نوعًا ما

I think I figured this thing out; look at that plane.
أظن أني اكتشفت الأمر انظروا إلى تلك الطائرة

Um, was a bit of a long line, but I think I remembered everything.
أحضرت لكِ عشاء لقد كان المكان مزدحم لكن أظن أني تذكرت كل شيء

Iftheselittlevandals don'tlike playingbyourold rules, well,I guess I'llhaveto comeup withsomenewones.
إذا لم يلتزم المخربين بقوانيننا أظن أني سأنشئ

I thought a summer in Dollywood would help you grow up, but I guess I was wrong.
ظننت أن قضاء الصيف في دوليوود سوف يساعدك أن تنضجي لكن أظن أني كنت مخطئًا

If you think I'm ready then I guess I am.
أن كن تعتقدين أني مستعدة فأنا أظن أني كذالك

Listen, I wanna thank you for the generous offer, but I don't think I'm going to be needing a place to sleep tonight.
أصغي إلي، أردت أن أشكرك على عرضك السخ الذي قدمته لكني لا أظن أني بحاجه إلى مكان لأنام فيه هذه الليلة

Okay, well, I must be hearing voices' cause I thought I heard you just say that you asked for this.
حسناً لا بد أني أسمع أصوات لأني أظن أني سمعتك للتو تقولي أنكِ طلبتِ منها فعل ذلك

Stevie, I never thought I'd say this but slow down.
ستيفي لم أظن أني سأقول ذلك لكن أبطئ قليلاً

Guess I'm moving up in the world, hey, boys?
أظن أني أرتقي في المستوى، صحيح يا رفاق؟

I suppose I need 8 billion hours looking through telescopes, like you!
أظن أني أحتاج 8 بلايين ساعة للنظر إلى تلسكوب، مثلك

Agent Lewis, I believe I asked you to wait and that was about 36 hours ago.
ايتها العميل لوسي ,أظن أني طلبت منك الأنتظار .و كان هذا منذ 36 ساعة

'Cause some days I feel like I'm special, but then I think, "Who am I to even think that I'm special?"
ففي بعض الأيام أشعر أنني مميزة ثم أقول لنفسي من أظن أني أكون لأفكر أنني مميزة