"أعاني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• suffer
• having
• I have
• had
• suffering
• struggling
• I've
• through
• suffered
• I got
• 've got
• have a

It's one of the few mental health problems I don't suffer with.
هي أحد بضعة من المشاكل الصحة العقلية التي لا أعاني منه

I had to suffer through a minor racial trauma to get here.
كان علي أن أعاني من العنصرية لكي أستطيع الوصول إلى هنا.

I'm having a hard enough time pretending I'm alive, let alone throwing a performance as a psychic into my repertoire.
أنا أعاني بشدة حاليًا من مشكلة تمثيلي أنّي على قيد الحياة ناهيك عن قيامي بدور الوسيطة الروحية أيضًا

No, I have nystagmus. I've had it since birth.
لا، أعاني من تذبذب بمقلتي العين منذ الولادة.

To ease their suffering even though I suffered myself.
لأحررهم من معاناتهم على الرغم من أني أعاني.

I'm not afraid of dying, but because I suffer from vertigo,
أنا لست خائفة من الموت ولكن لأنّي أعاني من الدوار

I couldn't sleep at night. You made me suffer.
لم أستطع النوم في الليل لقد جعلتني أعاني

suffer the first vision that set fire to the stars
أعاني من النظرة الأولى التي أشعلت النار في النجوم

suffer the first vision that set fire to the stars
أعاني من النظرة الأولى التي أضرمت النار في النجوم

Why must I suffer so hellishly for my insignificance?
لم عليّ أن أعاني من جحيم تفاهتي وسذاجتي؟

Actually, I've been having these headaches for a few weeks.
في الحقيقة, كنت أعاني من هذا الصداع لعدة أسابيع

I think i'm having aftershocks from that neuro-link. - Visions?
أعتقد أن أعاني ما بعد الصدمة جراء الرابط العصبي

I tried to convince myself that maybe I was having twins.
حاولت أن أقنع نفسي أنه ربما كنت أعاني من التوائم.

Pretending I have PMS so I didn't have to play volleyball, pretending I have PMS so I didn't have to play basketball.
التظاهر بأني أعاني من الطمث لأتهرب من لعب كرة الطائرة التظاهر بأني أعاني من الطمث لأتهرب من لعب كرة السلة

I have had a cold, but it is better now.
كنت أعاني من نزلة برد, ولكني الآن أفضل جيد

I had THAT WITH THE SPLEEN. STAVES OFF THE INFECTION.
كنتُ أعاني من هذا في الطحال قضى على العدوى

I had that with the spleen. Staves off the infection.
كنتُ أعاني من هذا في الطحال قضى على العدوى

I thought I was suffering some kind of pec-induced fever.
اعتقدت أنني كنت أعاني نوعا من الحمى التي يسببها جنة الانتخابات الرئاسية.

And please do not think that I am suffering. I am not suffering.
وأرجوكم لا تعتقدوا أنّني أعاني أنا لا أعاني..

Regarding the breasts, I am struggling with four verbs:
rlm; فيما يتعلق بالثدي، أعاني مع 4 أفعال

The truth is, I got a serious problem with cleanliness.
في الحقيقة أنني أعاني من مشكلة حقيقية متعلقة بالنظافة

I don't know about anyone else but I've got a heart condition.
لا أعلم عن الآخرين لكن عن نفسي أعاني من مشاكل قلبية

You know, I kinda have a headache. Maybe you should go home.
أتعلمين أنا أعاني من صداع ربما يجب أن تذهبي إلى منزلك